ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ - превод на Румънски

• excepționale
• exclusive
• excepţionale
• remarcabile
• extraordinare
• deosebite
• exceptionale
• restante
• extreme
• excelente
• amazing
• de exclusivitate

Примери за използване на Изключителни на Български и техните преводи на Румънски

Събрал съм ви тук, защото сте изключителни хора.
V-am adus pe toţi aici pentru că toţi sunteţi nişte oameni excepţionali.

Силия има изключителни гърди".
Celia are niste sani exceptionali.".

искате да изглеждате изключителни с короната си.
doriți să arătați excepțional cu coroana.

Кухните на този район са изключителни поради много причини.
Bucătăria din această zonă este excepţională din mai multe motive.

Контакт Контакт ESET се представлява по целия свят от изключителни партньори.
Contact Contact ESET este reprezentat în întreaga lume printr-o reţea de parteneri exclusivi.

Имат много добри програми за изключителни деца като Рандал.
Au programe şcolare foarte bune pentru copii excepţionali că Randall.

Винаги търсят изключителни младежи да станат пилоти.
Mereu sunt în căutare de tineri excepţionali care să devină piloţi.

Също така трябва да отбележим техните изключителни способности в областта на дипломацията.
Trebuie să menționăm și capacitatea lor remarcabilă în domeniul diplomației.

Дългосрочните проблеми от тази епидемия са изключителни сериозни.
Problemele pe termen lung ale acestei diete sunt extrem de serioase.

Тази вечер, човек под средното ниво ще избере един измежду двама изключителни мъже.
În această seară un om submediocru va alege între doi oameni extraordinari.

Да не би да ми казваш, че аз и ти не сме изключителни?
Vrei să-mi spui că noi doi nu suntem exclusivi?

Софи бяхме изключителни?
Sophie şi cu mine suntem exclusivi?

Изтезанията са неприемливи и няма изключителни обстоятелства, които да променят тази истина.
Tortura este inacceptabilă şi nu există vreo circumstanţă excepţională care să suspende acest adevăr.

Ние имаме изключителни деца.
Avem nişte copii excepţionali.

Детайлите са изключителни.
Nivelul detaliilor e extraordinar.

Това са изключителни обстоятелства.
Aceasta-i o circumstanţă excepţională.

Магазин игрушек Историята на Пилар проектирана от Елиа Феликс, особено за изключителни деца.
Magazinul de jucării Povestea lui Pilar proiectat de Elia Felices în special pentru copiii extraordinari.

Всички членове на моето семейство са творчески и изключителни личности.
Toți membrii familiei mele sunt personalități creative și extraordinare.

А после се получават изключителни барокови декорации навсякъде.
Și apoi obții aceste decorații baroce extraordinare peste tot.

Мотоциклетистите демонстрираха изключителни умения по време на тези трудни изпитания.
Motocicliștii au demonstrat abilități uimitoare în timpul acestor teste dificile.