ИЗЛИТАМЕ - превод на Румънски

• plecăm
• decolăm
• zburăm
• decolam

Примери за използване на Излитаме на Български и техните преводи на Румънски

Излитаме след 10 минути.
Plecăm în 10 minute.

Защо излитаме?
De ce decolăm?

Излитаме след 30 минути.
Plecăm peste 30 de minute.

Излитаме след 20 минути.
Plecăm în 20 de minute.

Чудесно. Излитаме след 20 минути.
Minunat. Plecăm în 20 de minute.

Залагаме бомбата и излитаме.
Punem bomba şi plecăm.

ще заредим и излитаме.
alimentăm şi plecăm.

Излитаме след 10 минути.
Plecam in 10 minute.

Сядай, скъпа, излитаме!
Stai jos, iubito. Decolăm.

Ричи, излитаме!
Ritchie, să zburăm!

Излитаме след 10 минути!
Ne luăm zborul în zece minute!

Ами, излитаме от Мирика.
Ei bine, am decolat în alergice Zen.

Излитаме сега!
Lansăm acum!

Излитаме след пет минути.
Decolarea în cinci minute.

Уредих всичко. Излитаме след седмица.
Am pregătit totul pentru zborul de săptămâna viitoare.

Всеки път, когато излитаме продължавам да си мисля.
De fiecare data cand am decolat m-am tot intrebat.

И излитаме.
Şi am decolat.

Излитаме в космоса след 22 дни.
Peste 22 de zile mergem în spaţiu.

Три, две, едно, излитаме!
Trei, doi, unu, decolarea.

Кажи на пилотите, че излитаме.
Spune-le elicopterelor să decoleze.