Примери за използване на Измряха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стани, вземи детето и майка Му, и иди в Израелевата земя; защото измряха ония, които искаха живота на детето.
Scoală-te, ia Pruncul şi pe mama Lui, şi du-te în ţara lui Israel, căci au murit ceice căutau să ia viaţa Pruncului.''.които обаче измряха преди над тридесет хиляди години.
păsări transportatoare de călători, însă rasa lor s-a stins în urmă cu peste treizeci de mii de ani.почти един милион души измряха от глад в родната ми страна, Етиопия.
aproape un milion de oameni au murit de foame in tara mea natala, Etiopia.всичките военни мъже, измряха в пустинята по пътя,
изтласкани в тресавищата на Ег-Морт, измряха с хиляди, кой пребит,
alungați spre mlaștinile din Aigues-Mortes, muriră cu miile, tăiați,Саул и синовете му измряха, напуснаха градовете,
să Saul şi fiii lui muriseră, şi-au părăsit cetăţileПовечето от тях са измрели във всекидневната конкуренция с другите форми на живот.
Много са измрели, но други ще се завърнат към техния дом в дълбините.
Multe din ele au murit, dar altele s-au reîntors în adâncuri.гарваните по света са измрели.
corbii au murit în toată lumea.построили това място, са измрели.
cei care au construit locul ăsta au murit.Много животни и хора ще измрат заради студа.
Doi oameni şi mii de animale au murit din cauza frigului.Всички ще измрем, а вие се дърлите все едно сте женени!
Някой ден тези бозайници ще измрат и тогава ние ще се смеем последни.
Тогава ще измрете от глад.
Apoi vei muri de foame.В един ден ще измрат повече хора, отколкото всички в предишните войни.
Intr-o singura zi vor muri mai multi oameni decat in razboaiele anterioare.Ще измрем тук ако не внимаваме.
Vom muri aici daca nu suntem atenti.Всички ще измрем!
Vom muri cu totii!Всички ще измрем тук, Шарп.
Vom muri cu toti aici, Sharpe.Когато всички измрат, ще мога да избягам с джъдунските кораби.
Хората ще измрат от глад.
Mulţi oameni o să moară de foame.
