S-A STINS - превод на Български

• почина
• изгасна
• угасна
• угаси
• се гаси
• угасва
• изгасва
• починал
• изгаснаха
• угаснал
• угаснаха

Примери за използване на S-a stins на Румънски и техните преводи на Български

Îl escortam pe Chavez când s-a stins lumina.
Тъкмо ескортирах Шавез от килията, когато светлините изгаснаха.

Iar mi s-a stins ţigara, vrei sã-mi dai bricheta, te rog?
Изгасна ми цигарата, може ли огънче, моля?

Şi unchiul lor era tăcut. S-a stins cu ceva vreme în urmă.
Чичо им беше тих човек, почина преди време.

S-a stins o lumânare.
Една от свещите угасна.

S-a stins lumina din cauza ploii, câinele te-a speriat, asta a fost tot.
Светлините угаснаха заради бурята и кучето се уплаши, това е.

Tată, aici lumină s-a stins.
Татко светлините тук изгаснаха.

Stirpea regilor s-a stins.
Родът на кралете угасна.

Matthews s-a stins în 2000, la vîrsta de 85 de ani.
Матюс почина през 2000 на 85-годишна възраст.

S-a stins ca artificiile de acolo.
Изгасна както зарята навън.

Presedintele Jacques CHIRAc s-a stins in aceasta dimineata inconjurat de ai sai.
Президентът Жак Ширак почина тази сутрин, заобиколен от близки.

Și după s-a stins.
После угасна.

Zuko, mi s-a stins flacăra.
Зуко, огънят ми изгасна.

Fitilul s-a stins!
Фитилът угасна!

Dar lumina a dispărut, flacăra s-a stins.
Но светлината изчезна, огънят изгасна.

Soţul ei tocmai s-a stins.
Съпругът й тъкмо почина.

Trabucul mi s-a stins.
Пурата ми угасна.

Am încercat toate butoanele, dar lumina nu s-a stins.
Опитах с всички бутони, но лампата не изгасна.

Regina noastră dragă…- S-a stins.
Скъпата ни кралица почина.

Fetita a ridicat bratele in sus- si chibritul s-a stins.
Малкото момиченце протегна нагоре и двете си ръце и… кибритената клечка угасна.

Unul din felinare s-a stins.
Един от фенерите изгасна.