ИЗПОЛЗВАХ - превод на Румънски

Примери за използване на Използвах на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Да, пич, използвах ги постоянно.

Da, obişnuiam să le demontez tot timpul.

Серумът е 2 пъти повече, отколкото в Long4Lashes, който използвах преди.

Serul este de 2x mai mult decât în Long4Lashes, pe care îl foloseam înainte.

Използвах ножа само за сплашване.

Eu folosesc un cutit la cacealma.

Научих се как да използвам имейл от екстремистката организация, която използвах.

Am învăţat cum să folosesc emailul de la organizaţia extremistă pe care o foloseam.

Аз използвах медицината да спася човекът от смърт.

Eu mi-am folosit cunostintele medicale că să salvez de la moarte un om.

Използвах почивката, за да помогна на сина ми за домашните.

Eu am folosit timpul liber pe care mi l-aţi dat să-mi ajut fiul cu tema.

Използвах да играе с баща ми.

Obişnuiam să mă joc cu tatăl meu.

Аз ги използвах!

Eu mă folosesc de ei!

Използвах да го продаде за него.

Obişnuiam să i-o vând.

Използвах числа от две различни групи.

Am fost folosind o pereche de diferite grupuri de numere.

Използвах кръвната проба на Денис като основа за този токсин.

Voi folosi sângele lui Deniss pentru a crea această toxină.

Ами заклинанието, което използвах върху Коул миналата година?

Dar vraja folosită asupra lui Cole anul trecut?

Не, а сега използвах последната газова граната.

Nu, eu am folosit ultimele grenade cu gaz.

Използвах да играе в тези гори, когато бях момче.

Obişnuiam să mă joc în aceste păduri când eram copil.

И им кажи, че използвах думата"моля".

Şi spune-i că eu am folosit cuvântul"te rog".

Използвах моята кредитна карта.

M-am dus să folosesc cartea de credit.

Не използвах лед или нещо подобно.

Eu nu am folosit gheaţă.

Използвах те като извинение, за да получа допълнително.

Mă folosesc de tine ca scuză să mai pot primi încă o bucată.

Само използвах смъртта на Мартинес като възможност да го закова.

Eu doar am profitat de moartea lui Martinez ca să-l aranjez pe nenorocit.

Използвах да бъде нещо. Използвах да има лицето.

Obişnuiam să fiu cineva, să am o faţă.