ИЗПРЕВАРВАНЕ - превод на Румънски

• depășire
• depăşire
• depășirea
• anticiparea
• măturat

Примери за използване на Изпреварване на Български и техните преводи на Румънски

Изпреварване колоездач е възможно на разстояние най-малко 1, 5 m;
Depășind ciclist este posibil, la o distanță de cel puțin 1,5 metri;

Изпреварване колоездач се допуска минимум 1, 5 метра.
Depășind ciclist este permis un minim de 1,5 metri.

Изпреварване на велосипед с лекота.
Depăşeşte o bicicletă, cu uşurinţă.

Той е предприел изпреварване на колона от коли.
Acesta s-a angajat într-o depășire a unei coloane de mașini.

Елън, не давам награди за изпреварване на сроковете.
Ellen, nu dau premii pentru că termini înainte de scadenţă.

Игри за момичета Рапунцел удари рекорд популярност, изпреварване и Пепеляшка и Жасмин.
Jocuri pentru fete Rapunzel lovit acum popularitate record, depasind și Cenusareasa si Jasmine.

А това е важно при изпреварване.
Care este importantă în cazul excesului de.

Имайте предвид, че планира да направи изпреварване, водачите могат да ви предупреждават за краткосрочно сигнал.
Rețineți că planificarea pentru a face depășire, șoferii vă poate alerta la un semnal pe termen scurt.

Спечели допълнителни точки от изпреварване на други автомобили от близко разстояние
Câştiga puncte suplimentare de depăşire alte masini de la o distanta mica

Изпреварване колоездач на новите правила позволяват само на разстояние най-малко 1, 5 м;
Depășire un ciclist pe noile norme permise numai la o distanță de cel puțin 1,5 m;

Съзнание на посветените: изпреварване на днешното будно съзнание;
Conştienţa iniţiaţilor: anticiparea conştienţei actuale din starea de veghe;

е за изпреварване- и след това, когато изпреварите,
este pentru depăşire şi după ce ai terminat depăşirea,

забрани за изпреварване и отмяната им, асистентът за разпознаване на пътните знаци разпознава
a interdicțiilor de depășire și a anulării acestora, asistentul pentru semne de circulație recunoaște

Селското стопанство има какво да спечели с изпреварване на вредните последици от изменението на климата по отношение на наводнените области,
Agricultura are mult de câştigat prin anticiparea efectelor nocive ale schimbărilor climatice în ceea ce priveşte zonele inundate, o scădere a zonelor agricole,

Ще бъдат наградени с точки за изпреварване на други противници, а още повече за блъскане в тях.
Veți fi premiate cu puncte pentru adversarii depășire alte, și chiar mai mult pentru ciocni în ele.

Наднормено все пак предлага изпреварване нашата собствена държава да извършва промени в моделите на пируване
Fiind supraponderali, totuşi, oferă depăşire propriile noastre de stat să efectueze schimbări în modelele de ospăţ,

Изпреварване от дясната страна,
Depășirea pe partea dreaptă,

В играта Опитайте се да бъде първият от излитане в небето и изпреварване на други самолети.
În joc, încercaţi să fie primul de a lua prin cer, şi depăşire alte aeronave.

удобни Статисистики съперници и да ги блокира изпреварване.
rivali ajunge convenabile și bloca le depășire.

Вашата задача е да демонстрирате уменията си чрез превключване на скоростите и изпреварване на съперници във времето.
Sarcina ta este să-ți demonstrezi abilitățile prin schimbarea vitezelor și depășirea rivalilor în timp.