ИЗПУСКА - превод на Румънски

Примери за използване на Изпуска на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Понякога ми се струва, че всичко, което правим изпуска токсини.

Uneori, se pare că tot ce facem eliberează toxine.

Тир не знае какво изпуска.

Tyr nu ştie ce pierde.

Харви Леминги, адвокатът ми, никога не изпуска парти.

Harvey Lemmings, avocatul meu, nu rateaza nicio petrecere.

Несъдържащият CO2 въздух се изпуска обратно в атмосферата.

Aerul fara CO2 este eliberat inapoi in atmosfera.

Дали леопарда изпуска повече плячка, отколкото хваща?

Crezi că leopardul ratează mai mult decât prinde?

Тренера изпуска кокоса си и напуска състезанието.

Coach îşi scapă nuca de cocos, Coach a ieşit din probă.

Това е малък чип, който изпуска електрически заряд.

E un cip mic care emite o încărcare electrică.

Не знае какво изпуска.

Nu ştie ce pierde.

И Дюк изпуска Беди.

Iar Duke eliberează năpaste.

Това се отнася до качеството на въздуха, който се изпуска обратно в стаята;

Se referă la calitatea aerului care este eliberat înapoi în cameră;

Момичето винаги го изпуска нарочно.

Fata întotdeauna o scapă intenţionat.

Ерик изпуска.

Erik ratează.

Кораба ви изглежда изпуска големите количества на тета радиация.

Nava d-voastra se pare ca emite mari cantitati de radiatii theta.

Крис ме обича толкова много, че не ме изпуска от очи.

Cris ma iubeste atat de mult, incat nu ma pierde din vedere niciodata.

Гледам моя човек, изпуска буритото си на релсите.

Îl văd pe fratele meu de aici, cum îşi scapă burrito-ul pe şina de tren.

Организирала е страхотен купон, а го изпуска.

Dă o super petrecere şi o ratează.

Ако Браян знаеше какво изпуска.

Dacă Brian ar şti ce pierde.

Молекулите в кръвта абсорбират инфрачервената радиация, която светкавицата на фотоапарата изпуска.

Moleculele din sânge absorb razele infraroşii pe care le emite camera foto.

Дани Ладусър изпуска топката.

Danny Ladouceur scapă pasa.

Но и ножът често изпуска.

Dar, vedeţi, de asemenea, cuţitul ratează des.