ИЗРАЗИТЕЛЕН - превод на Румънски

• expresiv
• expresivă
• expresive
• expresivi

Примери за използване на Изразителен на Български и техните преводи на Румънски

пепеляво- ще направи цвета на очите дълбок и изразителен.
cenușă- va face culoarea ochilor profundă și expresivă.

В критична и подкрепяща среда този курс ще насърчи развитието на индивидуален изразителен тълкуване, когато се работи от модела на живот.
Într-un mediu critic si de sustinere acest curs va încuraja dezvoltarea interpretării individuale expresive atunci când se lucrează la modelul de viață.

Освен това, не избирайте богат и изразителен обхват, защото това може да даде на ситуацията тежест и задръствания.
În plus, nu alegeți o gamă bogată și expresivă, deoarece poate da situației greutate și congestie.

За интериор на малко студио в този проект специалистите използват богат и изразителен нюанс на фуксия за украса на стените в трапезарията.
Pentru interior al unui mic studio în acest proiect, specialiștii au folosit o nuanță bogată și expresivă de fuchsie pentru decorarea pereților în zona de luat masa.

Тя подкрепя създаването на нови езици за програмиране чрез богат, изразителен система синтаксис.
Acesta susține crearea de noi limbaje de programare printr-un sistem de bogat, sintaxă expresivă.

преходът към гривата е много изразителен.
trecerea la coama este foarte expresiva.

Самото цветна рокля изразителен, така че да го комбинирате с други неща
Rochie colorată în sine expresiv, astfel încât să-l combine cu alte lucruri

Системата на модата е огромна територия, изразителен, дори и непредсказуем, в който смисъл на класиката не отговаря на най-задвижван експеримента.
Sistemul de moda este un teritoriu vast, articulat, chiar și imprevizibil, în care sensul clasic nu îndeplinește experiment mai condus.

За мен фотографията е важен изразителен метод за разказване на големи и малки истории от ежедневието ни.".
Pentru mine fotografia este un important mijloc de expresie pentru a spune povești mari și mici ale vieții de zi cuzi”.

невероятно изразителен, елегантен, разпознаваем стил,
incredibil de expresiv, elegant, recunoscut,

Тестът е изразителен метод, който се основава на откриването на активността на Helicobacter в човешкото тяло.
Testul este o metodă expresă, care se bazează pe detectarea activității Helicobacter în corpul uman.

е достатъчно изразителен и привлекателен.
este destul de expresiv și atractiv.

Но мога да кажа, че вашият фолклор е толкова стар, изразителен, богат.
Ceea ce pot spune este că folclorul vostru este atât de vechi, atât de expresiv, atât de bogat.

в света няма нищо по-хубаво от естествената красота, изразителен грим на лицето й може да се види изключително рядко.
nu există nimic mai bun decât frumusețea naturală, expresia machiajului pe fața ei poate fi văzută extrem de rar.

така че абстинентният синдром е толкова изразителен.
chiar căutarea unei doze, este un sindrom atât de expresiv de abstinență.

вие ще имате възможност да се получи ръцете си на собствената си изразителен аксесоари на най-добрите оферти.
veți avea posibilitatea de a dobândi mâna pe auto-expresiv accesorii la cele mai bune oferte.

Mbps или P/A/S/M режим предлага наситен и изразителен остатъчен образ с невероятно качество на изображението.
Mbps sau modul P/A/S/M asigură imagini remanente foarte expresive și de o calitate uimitoare.

Резултатите от опита на буржоазните революции е толкова изразителен, колкото и да е кратък.
Bilanţul experienţei revoluţiilor burgheze este pe cît de scurt, pe atît de elocvent.

Amouage Opus VIII е ориенталски дървесен аромат за мъже и жени с изразителен флорален оттенък.
Amouage Opus VIII este un parfum lemnos oriental, pentru bărbați și femei, cu o puternică fațetă luminos florală.

Когато една жена се стреми да бъде красноречив, изразителен и запомнящ се, и винаги да остане на върха, тя просто е
Atunci când o femeie se străduiește să fie luminos, expresiv și memorabil, și rămâne întotdeauna în partea de sus,