ИЗРИГВАНЕ - превод на Румънски

• erupţie
• erupție
• eruptie
• o explozie
• eructare
• erupția
• erupţia
• erupţiei
• erupției
• erupții
• erupţiile
• eruptia

Примери за използване на Изригване на Български и техните преводи на Румънски

Слънчевото изригване е неизбежно.
Erupţia solară e iminentă.

Евакуация в Чили заради опасност от изригване на вулкан.
Pericol de călătorie în Chile din cauza erupției vulcanului Villarica.

Последното изригване е през 1985 г.
Ultima sa eruptie a avut loc in 1985.

По-добре е от изригване.
E mai bine decât o explozie.

Твърде течно, бързо изригване от вагината е също сигнал за тревога.
Prea lichide, erupții rapide din descărcarea vaginului sunt, de asemenea, un semn alarmant.

Слънчево изригване, Apple купува Tesla, Германия влиза в рецесия….
Erupția solară, preluarea de către Apple a Teslei, recesiunea Germaniei….

Слънчевото изригване наближава!
Erupţia solară se apropie!

Катастрофалното изригване на връх Везувий през 79 г.
Erupţiei catastrofale a Vezuviului din anul 79 e.

Лавата е разтопена скала, която извира от вулкан по време на изригване.
Lava este rocă topită expulzată de un vulcan în timpul erupției.

Последното изригване на вулкан в Испания е записано:
Ultima eruptie a unui vulcan în Italia a fost înregistrat:

Ще го използваме да предизвикаме изригване… това ще издуха на парчета планината Фуджи.
O vom folosi pentru a crea o explozie ce va spulbera Mt.

Информация към целия персонал, слънчево изригване на делта точка седем.
Informează tot personalul, erupţiile solare la delta punct 7.

Неговото изригване през 1883 г се счита за една от най-големите катастрофи в човешката история.
Erupția sa din 1883 a fost una dintre cele mai catastrofale din istorie.

В Салвадор се извършва масова евакуация поради изригване на вулкан.
Locuitorii din Salvador sunt evacuaţi în masă din cauza erupţiei unui vulcan.

Обикновено, по реда на изригване е.
De obicei, de ordinul a eruptie este.

Изригване на вулкани, земетресения
Erupţiile vulcanice, cutremurele

Предишната година вулканично изригване в Южна Италия погребва град Помпей.
Cu un an in urma, eruptia unui vulcan din sudul Italiei distrusese orasul Pompei.

Изригване на вулкана Везувий през 1944 година.
Erupția Muntelui Vezuviu, anul 1944.

Да не говори за изригване на Рейнир?
Vorbeste despre eruptia Muntelui Rainier?

Чудовищното изригване на EV Ласерта, бе 10 000 пъти по-мощно.
Erupţiile monstruoase de pe EV Lacertae au fost de 10.000 de ori mai puternice.