ИЗРИГВАНИЯ - превод на Румънски

• erupții
• erupţii
• exploziile
• eruptiile
• erupţiile
• erupțiile
• explozii
• eruptii
• erupțiilor
• erupţiilor
• erupţia
• eruptiilor

Примери за използване на Изригвания на Български и техните преводи на Румънски

Съобщения от целия свят посочват, че вулканичните изригвания и трусове са спрели.
Rapoartele din întreaga lume indică… că eruptiile vulcanice si cutremurele s-au oprit.

Серията от слънчеви изригвания започна на 4 септември.
O serie de explozii solare au început pe 4 septembrie.

NASA: Атмосферата на Марс е изчезнала заради слънчевите изригвания.
NASA: Atmosfera planetei Marte a dispărut din cauza erupţiilor solare.

язви и изригвания на кожата;
ulcerelor și erupțiilor;

Нмерихме многочислени записки за слънчеви изригвания през 2014-та.
Am gasit mai multe referiri la exploziile solare în 2014.

Брегова охрана No. 691 съобщавам за продължаващи изригвания на пара.
Paza de Coasta raportează. Erupţia continuă, s-au format nori de abur.

Чували сте за слънчевите изригвания.
Ați auzit despre explozii solare.

Органични причини за болка и изригвания при жените.
Cauze organice ale durerii și erupțiilor la femei.

До онзи момент никой не бил наясно, че съществуват слънчеви изригвания.
Până în acea zi, nimeni nu a fost conștient de faptul că exploziile solare există.

Градуса по-горещо от преди Сибирските изригвания.
Cu 6 grade mai cald decât înainte de erupţia siberiană.

точно заради слънчевите изригвания съм тук.
doar pentru explozii solare am venit.

NASA: Атмосферата на Марс е изчезнала заради слънчевите изригвания.
NASA: Marte și-a pierdut atmosfera din cauza erupțiilor solare.

Тъкмо прочетохме есетето ти за това как слънчевите изригвания ще затрият живота на земята.
Tocmai ţi-am citit eseul despre cum exploziile solare vor eradica viaţa pe Pământ.

Понякога има слънчеви изригвания.
Câteodată sunt explozii solare.

Слънчевите изригвания ме крият, те не могат да ме чуят.
Explozia solară mă ascunde, ei nu mă pot auzi.

Това събитие засенчва всички изригвания на вулкани в историята.
Acest eveniment eclipsează orice erupţie vulcanică din vremurile istorice.

Има 3 категории слънчеви изригвания.
Există 3 categorii de erupții solare.

Това е еквивалентно на един милион вулканични изригвания.
Puterea adunată a unui milion de eruptii vulcanice de pe Pământ.

Поредица от свързани изригвания в северна и централна Европа.
O serie de eruptii legate de-a lungul de Nord? i Europa Centrala.

Съпроводена от катастрофални земетресения, изригвания и взривове Япония ще потъне.
Împreună cu numeroase cutremure şi erupţii vulcanice Japonia se va scufunda.