EXPLOZIILE - превод на Български

• експлозиите
• взривовете
• изригвания
• изблици
• избухвания
• залпове
• експлозии
• експлозията
• взривове
• експлозия
• изригванията
• взрив
• избухванията

Примери за използване на Exploziile на Румънски и техните преводи на Български

Exploziile au fost puternice si i-au alungat departe.
Експлозията беше толкова силна, че го е подплашила далеч от тук.

Exploziile afectează semnalul.
Изригванията объркват сигналите.

Exploziile materie-antimaterie par să fie ineficiente, d-le.
Материалната експлозия в антиматерия изглежда не е ефективна, сър.

Exploziile vizează oficiile HSBC din Turcia.
Взривове, насочени срещу офиси на HSBC в Турция.

Am gasit mai multe referiri la exploziile solare în 2014.
Нмерихме многочислени записки за слънчеви изригвания през 2014-та.

Poți confirma că exploziile au fost provocate de bombe și nu de gaze?
Ще потвърдите ли, че експлозията е причинена от бомби?

Exploziile de categorie X sunt cele mai intense.
Изригванията от клас X, са най-мощните.

Încercăm să evităm exploziile, îţi aminteşti?
Опитва ме се да избегнем експлозия, забрави ли?

Exploziile atomice dintre 1940 şi 1963 au crescut semnificativ nivelurile C-14 în atmosferă.
Атомните взривове Между късните 40 години и 1963 Значително увиличили нивото на радиокарбонът в атмосферата.

Nu ştiu cum să opresc scurgerea antimateriei în afară de exploziile protonice.
Не знам как иначе да спра изтичането на антиматерия, освен с взрив на протони.

Până în acea zi, nimeni nu a fost conștient de faptul că exploziile solare există.
До онзи момент никой не бил наясно, че съществуват слънчеви изригвания.

Exploziile au ucis patru persoane- dintre care trei copii.
Експлозията уби четирима души, сред които три деца.

Urmau exploziile înspăimântătoare.
Тогава дойде страховитата експлозия.

Exploziile lui Trance au intrerupt toate sistemele electrice de pe nava.
Изригванията, Транс, нарушават работата на цялата елмрежа по целия кораб.

Sau poate ca acestea sunt exploziile lui.
Може би единствената причина са тези взривове.

Ideea de bază pe care o avem este că probabil aceasta au legătură cumva cu exploziile razelor gamma.
Че е свързано с избухванията в гама лъчи.

Tocmai ţi-am citit eseul despre cum exploziile solare vor eradica viaţa pe Pământ.
Тъкмо прочетохме есетето ти за това как слънчевите изригвания ще затрият живота на земята.

Inca nu este clar daca exploziile au fost un accident
Все още не е ясно дали експлозията е била умишлена

Boala e cauzată de zgomote puternice, cum ar fi exploziile.
Причинява се от внезапен силен шум, като например експлозия.

ar trebui să arate exploziile.
на тях трябва да има отразени взривове.