ЕКСПЛОЗИЯТА - превод на Румънски

• explozia
• explozie
• exploziei
• exploziile

Примери за използване на Експлозията на Български и техните преводи на Румънски

След експлозията, никой не отговаряше.
Dupăexplozie, am sunatlaplatforma de foraj. Nu a existat nici un răspuns.

Това ще е само експлозията.
Şi asta va fi doar explozia.

Основната задача на системата е незабавно да разпознае експлозията в първата си фаза.
Sarcina de bază a sistemului este recunoașterea instantanee a exploziei în prima fază.

Но експлозията във въжената железница е нещо, което се случва веднъж в живота.
Dar telefericurile explodează o singură dată în viaţă.

Веско, къде беше експлозията?
Vesko, unde a fost explozia?

Имаше повишаване на термоядрената енергия точно преди експлозията.
Înainte de explozie, am detectat o creştere bruscă în ritmul fuziunii.

Това беше експлозията.
Aceea a fost explozia.

Експлозията в нигерийско училище е убила 47 ученици.
Atentat sinucigas intr-un liceu din Nigeria, 47 de elevi au fost ucisi.

Не, не експлозията.
Nu, nu explozia.

Той не беше ли близо до експлозията на Уолстрийт?
Nu e cumva lângă locul exploziei de pe Wall Street?

и се оказва, експлозията.
și se pare că explozia.

Експлозията те е засегнала, нали?
Ai fost surprins de explozie, nu?

Успокой се. Кажи ми пак на кой етаж е била експлозията?
Luaţi-o de la capăt la ce etaj a fost explozia?

Загина при експлозията на влака!
A murit în atentatul de pe Maglev!

Това е експлозията.
Aceea va fi explozia.

Помня експлозията. В този момент бях ударен.
Imi aduc aminte de o explozie. In acel moment, am lesinat.

Колко голяма ще е експлозията?
Cat de mare poate sa fie explozia?

Експлозията, която ще причиним може да срути всичко, нали?
Ai zis cã foloseºti explozibil. O sã se prãbuºeascã totul?

Колко голяма ще бъде експлозията?
Cât de mare o să fie explozia?

Той къде се е намирал, когато е станала експлозията?
El unde stătea la momentul exploziei?