Примери за използване на Изритаха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-малкото, което можеш да направиш е да признаеш, че ме изритаха от училище.
Cel puţin poţi să recunoşti că m-ai dat afară din şcoală.Затова ли те изритаха от салона?
De asta ai fost dată afară din sala de sport azi?Изритаха ме от полицията заради това.
Iar eu sunt dat afară din Departament din cauza asta.Изритаха ли те от паството или сам напусна?
Deci… Te-au dat afară din rândul preoţilor, sau ai plecat de bună voie?Те го изритаха. А, аз трябваше да остана.
Изритаха ме. Дадоха ми няколко стотин долара които бяха спестили.
M-au izgonit. cu câteva sute de dolari pe care îi strânseseră.Че поне демоните почти те изритаха на пътя, който води извън града.
Cel puţin demonii aproape că te-au lovit în timp ce ieşeau din oraş.Изритаха го от града, това е!
L-au aruncat afara din oras… asta Родителите ми ме изритаха когато бях на 16.
Părinții mei ma dat afară când aveam 16 ani.И мен ме изритаха от Метрополиския университет.
Изритаха ме.
Така че ме изритаха от къщата и не познавам никого в града.
Și așa m-au lovit afară din casă, și nu știu oricine altcineva în oraș.Изритаха Форбс и нищо не се промени.
Изритаха ли те?
Te-au dat afară?Изритаха Джия от къщата.
Gia a fost dat afară din casă.Изритаха ни от кънтри клуба заради пръчка за голф?!
Am fost daţi afară din club din cauza unei nenorocite de crosă nr!Не, мен също ме изритаха, Ник.
Nu, am fost eliminată şi eu, Nick.Изритаха ни от Рая за това!
Suntem daţi afară din Eden pentru asta?!Да гледам как 2 пъти те изритаха от клуба?
Văzându-te dat afară din club? De două ori?Изритаха ме, когато бях на 15.
Eu nu. Am fost exmatriculat când 
