ИЗСЛЕДОВАТЕЛЯТ - превод на Румънски

Примери за използване на Изследователят на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Заедно на нощните смени с Джексън е изследователят на"Планетата на човека", Джейн Аткинс.

Împărţind schimbul de noapte cu Jackson, este cercetătoarea Planetei Umane, Jane Atkins.

Изследователят и неговият екип са известни с интегрирането на 3D-печат,

McAlpine şi echipa sa sunt cunoscuţi pentru combinarea imprimării 3D,

В случай на фиксирана продуктова комбинация, изследователят също прави заключения относно безвредността

Pentru produsele în combinaţie fixă, investigatorul formulează concluzii şi cu privire la siguranţa

Изследователят Джеймс Кларк Рос преминал през мястото, което сега е известно като Росовско Море

Exploratorul James Clark Ross a trecut prin ceea ce este cunoscută acum ca Marea Ross

Но изследователят Имке Кирсте твърди, че в дадения случай клетките се превръщат функциониращи неврони.

Insa, cercetatorul Imke Kirste spune ca aceste celule par a deveni neuroni perfect functionali.

Изследователят удостоверява, че не са му известни никакви възражения за участие в клиничното изпитване,

Investigatorul certifică faptul că nu are cunoștință de obiecții exprimate în

Изследователят Христофор Колумб,

Exploratorul Christopher Columbus,

Изследователят и неговият екип са известни с интегрирането на 3D-печат, електроника

McAlpine si echipa sa sunt cunoscuti pentru integrarea imprimarii 3D,

Изследваният се намира на дивана, а изследователят прекарва специален сензор върху обработената зона на врата,

Examinatorul se află pe canapea și examinatorul petrece un senzor special pe zona gâtului procesată,

заяви изследователят Пол Кени(Paul Kenny)

spune cercetatorul Paul Kenny,

Спонсорът и изследователят гарантират, че клиничното изпитване се провежда в съответствие с одобрения план за клиничното изпитване.

(1) Sponsorul și investigatorul se asigură că investigația clinică se desfășoară în conformitate cu planul aprobat al investigației clinice.

През 1924 г, изследователят Фредерик Алберт Мичел- Хъджис

În 1924, exploratorul Frederick Albert Mitchell-Hedges

броя на починалите", допълни изследователят.

a mai adaugat cercetatorul.

Изследователят в Word ви помага да намирате теми

Cercetător în OneNote vă ajută să găsiți subiecte

Изследователят и търговецът Марко Поло( 1254- 1324 г.)

Exploratorul și comerciantul Marco Polo( 1254- 1324)

изследването се провежда от екип, изследователят е ръководителят, който отговаря за екипа и може да се нарече главен изследовател.

în acest loc, de o echipă, investigatorul răspunde de echipă şi poate fi numit investigator principal;

съобщи изследователят Випул Ядав.

a declarat cercetatorul Vipul Yadav.

За разнищтването на всяка история, костите могат да разказват… изследователят иска да разбере от тях всичко, което знаят за морските влечуги.

Pentru a descifra povestea acestor oase… cercetătorii vor apela la tot ce ştiu despre reptilele marine.

В случай на докладвана смърт на участник, изследователят предоставя на насърчителя

(3) În caz de deces semnalat al unui participant, investigatorul comunică sponsorului

Изследователят кацна с"Духът на приключенията" в Ню Хемпшир,

Iubitul explorator a aterizat cu dirijabilul său,"Spiritul Aventurii",