ИЗТЕКОХА - превод на Румънски

• s-a rupt
• au expirat
• au trecut
• s-au scurs
• s-au terminat

Примери за използване на Изтекоха на Български и техните преводи на Румънски

Да, и тези пет минути изтекоха.
Da, s-au terminat şi cele cinci minute. Am de lucru.

Двете минути изтекоха, тръгвам си.
Au trecut cele două minute şi trebuie să plec.

Мисля, че ми изтекоха водите.
Cred că mi s-a rupt apa.

Десетте ми минути изтекоха.
Cele 10 minute ale mele au expirat.

Но моите шест часа изтекоха.
Dar cele şase ore ale mele s-au scurs.

Сър, 3 секунди изтекоха.
Domnule, au trecut 3 secunde.

Петте минути изтекоха.
S-au terminat cele 5 minute.

Водите ми изтекоха, докато бяхме при сестра ми.
Mi s-a rupt apa când am când eram la sora mea.

Петте ви минути изтекоха.
Cele 5 minute ale tale s-au scurs.

Петте минути изтекоха.
Cele cinci minute au expirat.

Двете минути изтекоха, Ари.
Au trecut doua minute, Ari.

Годината изтече, парите изтекоха и алкохола изтече..
A trecut anul, banii s-au terminat, şi alcoolul de asemenea.

мисля, че ми изтекоха водите.
cred că mi s-a rupt apa.

Двете ти седмици почти изтекоха.
Cele doua saptamâni ale tale aproape s-au scurs.

Почувствах облекчение, когато ми изтекоха двата мандата.
Am fost eliberată din funcţie după ce mi-au expirat cele două mandate.

Часовете за посещение изтекоха.
Orele de vizită s-au terminat.

Бяхме в джунглата, когато ми изтекоха водите.
Eram în junglă când mi s-a rupt apa.

Извинете, двете минути изтекоха.
Imi pare rau, cele 2 minute au trecut.

Вашите 15 минути изтекоха.
Cele 15 minute s-au scurs.

Е, 10 секунди изтекоха.
Cele 10 secunde au expirat.