Примери за използване на Икономическият растеж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Икономическият растеж през 2010 г. осигури необходимата основа за всеобщо подобрение на офис пазарите в Европа.
Cresterea economica demarata in 2010 a constituit baza pentru ameliorarea pietelor de birouri din Europa.Икономическият растеж е благоприятен
Creșterea economicã este favorabilãИкономическият растеж на Албания през 2008 г. продължава да бъде гореща тема за премиера,
Rata creşterii economice din Albania în 2008 rămâne un subiect fierbinte pentru premier, pentru propriul ministru de finanţe,Предвижда се обаче икономическият растеж да бъде недостатъчен за по-съществено подобрение.
Se așteaptă, totuși, ca nivelul creșterii economice să fie insuficient pentru a marca o îmbunătățire semnificativă.Макар че икономическият растеж и създаването на работни места продължават,
Deși continuă să se înregistreze creștere economică și să se creeze locuri de muncă,очаква икономическият растеж да се запази и през втората половина на 2008 г.[Гети Имиджис].
anticipează continuarea creşterii economice în a doua jumătate a anului 2008.[Getty Images].Това е единственият начин, по който ще бъде възможно да се запази конкурентоспособността на промишлеността ни и да се насърчи икономическият растеж и създаването на работни места.
Doar astfel vor fi posibile menținerea competitivității industriei noastre, promovarea creșterii economice și crearea de locuri de muncă.Икономическият растеж се дължеше основно на вътрешното търсене, като силното развитие на кредитите
Această creștere economică a fost determinată în principal de cererea internă,Това е единственият начин, по който ще бъде възможно да се запази конкурентоспособността на промишлеността ни и да се насърчи икономическият растеж и създаването на работни места.
Doar astfel va fi posibilă menţinerea competitivităţii industriei noastre, promovarea creşterii economice şi crearea de locuri de muncă.Специалистите в развиващите се страни могат да се уверят, че икономическият растеж в морската област е устойчив,
Specialiștii din țările în curs de dezvoltare pot asigura o в чиято компетенция попадат заетостта, икономическият растеж, инвестициите и конкурентоспособността, е заявил.
responsabil de ocuparea forței de muncă, creștere economică, investiții și competitivitate, a declarat.по този начин се насърчи конкурентоспособността и икономическият растеж на микросубектите.
să ajute la intensificarea competitivităţii şi creşterii economice a microentităţilor.фирмите- както и икономическият растеж в Европа.
generând totodată creștere economică în Europa.Форумът на Световната банка се състоя в Мюнхен в началото на май с главна тема икономическият растеж в Югоизточна Европа.
Forumul Băncii Mondiale, organizat la München la începutul lunii mai, s-a concentrat asupra creşterii economice în Europa de Sud-Est.трябва да се стремим икономическият растеж да бъде траен, т. е. устойчив.
trebuie să ne asigurăm că această creștere economică durează, că este sustenabilă.Икономическият растеж през последните години е около 3%
Creșterea economica din ultimii ani este în jur de 3%Като има предвид, че икономическият растеж на страната е един от най-високите в света- средно годишно 7,7%, считано от обявяването на независимост;
Întrucât a înregistrat una din cele mai mari creșteri economice din lume, cu o medie anuală de 7,7% de la independență;институциите трябва да възстановят достойнството си и икономическият растеж да търси социалното равенство.
să redăm demnitatea instituţiilor noastre şi să obţinem creştere economică, dar prin echitate socială.Мир”- Когато войната приключила, консуматорският оптимизъм и икономическият растеж съпътствали победата.
Pace”- Odata cu terminarea razboiului, odata cu victoria au venit si optimismul consumatorului si cresterea economica.Оценките са, че икономическият растеж в Европа през 2009 г. ще остане под нулата.
Se estimează că în 2009 creşterea economică va rămâne la un nivel sub zero.
