ИМАЙТЕ - превод на Румънски

• aveți
• aveţi
• fiți
• rețineți
• cont
• aveti
• ţineţi
• păstraţi
• există
• tineti

Примери за използване на Имайте на Български и техните преводи на Румънски

Имайте това предвид, когато преценявате моралните и политически нрави на фамилията Буш.
Ganditi-va la asta cand aveti in vedere deciziile morale si politice ale familiei Bush.

Имайте предвид, че не можете да отмените изпратено"Увлечение".
Te rugăm să reții că nu există Anulare la trimiterea unei inimioare.

Проверете тези витамини за зачеване и имайте предвид колко трябва да вземете.
Verificați aceste vitamine pentru concepție și rețineți cât trebuie să luați.

Имайте предвид, там може да бъде няколко причини за хронична халитоза.
Păstraţi în minte poate fi mai multe cauze de cronică halitosis.

Имайте смелостта да направите онова, което знаете, че е правилно.
Aveti curajul sa faceti ceea ce stiti ca e bine.

Г-н Батра, имайте ми вяра.
Dle Batra, aveti incredere in mine.

Имайте предвид, че безплатни сметки са ограничени до 5GB.
Păstraţi în minte că conturi gratuite sunt limitate la 5GB.

Не, имайте милост!
NU! Aveti mila!

Господа, моля ви, имайте ми доверие.
Domnilor, vă rog, aveti încredere.

Имайте ми доверие, мадам.
Puteţi avea încredere în mine, dnă.

Имайте най-великите възможни амбиции.
Am cea mai mare ambiţie cu putinţă.

Имайте вяра в Господ.
Am pus încrederea în Dumnezeu.

Имайте пълно доверие на мистър Холмс.
Puteţi avea încredere în dl. Holmes.

Имайте предвид, означава, че трябва да промените позицията на
Are înseamnă că va trebui să vă înlocuiți

Имайте лек ефект на аналгетик,
Are efect blând de analgezic,

Имайте поне едно хоби, което можете да практикувате независимо от другите.
Ai cel putin un hobby pe care il practici indiferent de restul vietii.

Имайте предвид, че обективите Trivex може да струват малко повече от поликарбонат.
Lentilele Trivex pot avea un pret relativ mai mare fata de cele din policarbonat.

Имайте смелостта да бъдете напълно открити
Ai curajul să fii complet deschis

Имайте вяра в Бога,
Ai credinţă în Domnul nostru,

Имайте в предвид, че само един код може да се използва за целите на.
Fi conștienți de faptul că doar un singur cod poate fi utilizat pe comanda.