ИМАМЕ НОВО - превод на Румънски

• avem un nou
• avem o nouă
• avea un nou

Примери за използване на Имаме ново на Български и техните преводи на Румънски

За щастие, имаме ново оръжие да проповядваме идеите си.
Din fericicire, noi avem o nouă armă pentru a ne promova ideile.

Имаме ново чудовище на свобода ли?
Avem un alt monstru în libertate?

Имаме ново правило да бъдем честни
Am avem o întreagă tactică de sinceritate

Вече имаме ново семейство.
Avem deja o noua familie in asteptare.

Кога ще имаме ново правителство?
Când o să avem noul Guvern?

Капитане, имаме ново момиче.
Capitane, avem o alta fata.

Сър, имаме ново за вас.
Dle, avem această nouă.

Ако смяташ да отваряш клетката, ще имаме ново местопрестъпление.
Dacă te gândeşti să deschizi cuşca aia vom avea o altă scenă a crimei.

До всички, имаме ново лице.
Către toţi ofiţerii, figura nouă este în direct.

Знаете ли, че в бара имаме ново меню за закуска.
Ştiţi, tocmai am introdus un nou meniu la bar.

Имаме ново бебе в къщата,
Avem un nou bebeluş în casă

Това беше къщата на Бевърли Браун, но имаме ново семейство което се нанася днес.
Acest lucru a fost casa Beverly Brown, dar avem o nouă familie se deplasează în ziua de azi.

Отсега имаме ново правило- никой няма да подарява дрехи на децата на другите.
De azi avem o nouă regulă. Nimeni nu mai dă haine vechi copiilor altora.

Някой ще им пише и ще закара хибридите им до някое дърво, и после ще имаме ново заглавие.
Cineva va trimite mesaje şi îşi va conduce hibridul său într-un copac şi vom avea un nou titlu.

Защото всеки път, когато имаме ново пращане от фабрика в Мексико, тя изважда няколко,
Ştiu doar că, ori de câte ori primeam un nou transport de la fabrica din Mexic,

Имаме ново заподозряна кола Адам-Робърт-Чарли-208,
Un nou vehicul suspect,

за пръв път имаме ново ротационно председателство на Съвета в Европейския парламент.
este pentru prima dată când am avut o nouă Preşedinţie prin rotaţie a Consiliului la Parlamentul European.

Означава, че имаме ново оръжие в развиващия се театър на кибервойната, но за всички нас означава, че кибер инженерите сега
Înseamnă că avem o nouă armă în teatrul de război tot mai evoluat al ciberneticii.

След няколко месеца ще имаме ново правителство и дано това да донесе политическа стабилност, но аз бих искал да призова г-н Ван Ромпьой
În câteva luni, vom avea un nou guvern și să sperăm că acesta va aduce stabilitate politică, dar aș face un

Имаме нова работа.
Avem un nou loc de muncă.