UN NOU INCEPUT - превод на Български

• ново начало
• нов старт
• новото начало

Примери за използване на Un nou inceput на Румънски и техните преводи на Български

Si eu sper sa fie 2015 un nou inceput pentru noi toti.
Мисля че 2015 година ще даде едно ново начало за България.

Un nou inceput.
Едно ново начало.

A vedea o nunta in vis are interpretare ca un nou inceput sau o tranzitie in viata ta actuala.
Да видим сватба в съня си предсказва ново начало или промяна в текущия ни живот.

Fiecare moment este un nou inceput si acest moment este un nou inceput pentru tine: acum si aici!
Всеки момент е едно ново начало и настоящият момент е ново начало за вас, точно тук и точно сега!

speranta si un nou inceput inainte ca totul sa fie distrus.
надеждата и новото начало… само за да се разпадне всичко.

Regele vostru si Guvernatorul vostru doresc sa stearga tot, un nou inceput aici in Nassau.
губернатор желае да ви предложи чистa основа, ново начало тук в Насау.

pentru a fi clar pentru toata lumea ca un nou inceput era vital.
така че за всеки да е ясно, че новото начало е жизнено важно.

Acest sens al completarii majore intretesut cu un nou Inceput masiv este profund subtil.
Това усещане на голяма завършеност, преплетено с масивно Ново Начало, е дълбоко трогателно.

poate ca este timpul sa incepi sa cauti un nou inceput.
може би е време да потърсиш ново начало.

Sa lasam tot raul in urma si sa marcam ziua de azi ca un nou inceput.
Нека оставим всичко лошо зад гърба си и да отбележим днешния ден като ново начало.

cateodata oamenii eu nevoie de cate un nou inceput.
понякога хората се нуждаят от ново начало.

Ma voi simti asa de bine, pentru ca ar fi ca un nou inceput pentru noi.
Ще бъде страхотно, защото може да бъде ново начало за нас.

Viitorul meu fost sot a ales totul, si am realizat ca am nevoie de un nou inceput.
Моя почти бивш съпруг избра повечето от декора, и осъзнах, че се нуждая от ново начало.

cu adevarat, un nou inceput.
но то предвещава ново начало.

Ai nevoie de un nou inceput si nu il vei obtine decat in momentul in care intorci spatele trecutului.
Имате нужда от ново начало и няма да го получите, докато не обърнете гръб на миналото.

Va fi un nou inceput si urmat de o continuare a ridicarii nivelelor voastre de constiinta,
Това ще бъде едно ново начало и ще последва продължение на издигането на нивата ви на съзнание,

Voi veti experimenta un nou inceput, si totul in lumea voastra va fi nou..
Вие ще преживеете едно ново начало и всичко във вашия свят ще бъде ново..

E timpul, prietene, sa ne pregatim pentru sfarsitul muncii noastre… si pentru un nou inceput.
Време е приятелю, да се приготвим за края на нашето начинание… и за едно ново начало.

Credeam ca vrei un nou inceput.
ще имаш нужда от ново начало.

Cateodata trebuie sa accepti ca lucrurile nu vor mai fi niciodata asa cum au fost odata si ca acest final aduce un nou inceput.
Понякога просто трябва да приемем факта, че нещо никога вече няма да бъде като преди, да стане същото отново, и край- това е наистина едно ново начало.