ИМАМЕ РАЗРЕШЕНИЕ - превод на Румънски

• avem permisiunea
• avem autorizaţia
• avem permis
• avem permisiune
• avem autorizaţie
• avem un mandat
• avem voie
• avem un permis

Примери за използване на Имаме разрешение на Български и техните преводи на Румънски

Изключително опасни са и имаме разрешение да убиваме, ако се наложи.
Sunt extrem de periculoase şi avem permisiunea să le ucidem.

Имаме разрешение да претърсим шкафчето й.
Proprietarul ne-a permis să-i verificăm vestiarul.

Имаме разрешение да претърсим тези помещения.
Avem permisiunea de a căuta acest sediu.

Имаме разрешение от ген. Лендърс да тръгваме.
Generalul Lenders a semnat acordul prin care putem pleca.

Имаме разрешение за излитане.
Avem aprobare de decolare.

Имаме разрешение да те задържа тук цяла нощ.
Avem autorizație să te țină aici peste noapte.

Имаме разрешение да започнем операция за наблюдение. Започваме.
Ni s-a permis să începem o operaţiune de supraveghere.

За там където имаме разрешение, ясно?
Unde am avut permisiunea. În regulă?

Мисля, че имаме разрешение на проблема ни.
Cred că am o soluţie pentru problema noastră.

Имаме разрешение да разширим обхвата.
Avem permisiunea de a extinde aria de acoperire.

Имаме разрешение от Главният Прокурор.
Avem aprobarea Procurorului General.

Имаме разрешение.
Am autorizaţie.

Дженсън, имаме разрешение да кацнем в двора.
Dnă Jensen, aveţi autorizaţia pazei de a ateriza în incintă.

Имаме разрешение от руското правителство.
Avem permisiunea guvernului rus.

Имаме разрешение от Белия Дом.
Avem autorizare de la Casa Albă.

Казвам ти, имаме разрешение и заповед.
Îți spun, Avem o autorizație și un mandat.

Работата е там, че имаме разрешение да летим ниско.
Asta-i partea interesantă, avem permisul să zburăm jos.

Благодарение на добрата компания, ние имаме разрешение.
Mulţumiri unei companii bune, noi avem o soluţie.

Ако кажа, че имаме разрешение ще го направи ли по-малко вълнуващо?
Dacă aş fi spus că avem permisiunea, asta n-ar fi mai puţin interesant?

Имаме разрешение да разследваме, да го арестуваме
Avem autorizaţia să investigăm, să-l arestăm