ИМАМЕ СЛЕДА - превод на Румънски

• avem o pistă
• avem un indiciu
• avem un avantaj
• avem un pont
• avem o pista
• avem o urmă
• avem un fir

Примери за използване на Имаме следа на Български и техните преводи на Румънски

Смятаме, че имаме следа относно самоличността му.
Cred ca deja avem un indiciu cine ar putea fi.

Това не ми харесва, Джон. Имаме следа за човека, който взе Ангелите.
Avem o pistă către cine a luat îngerii.

Имаме следа за Греденко.
Avem o pista legata de Gredenko.

Всъщност, мисля че имаме следа.
De fapt, cred că avem un indiciu.

Да, но сега имаме следа.
Da, dar acum avem o pistă.

Имаме следа за Рийс.
Avem o pista asupra lui reese.

Всъщност, мисля, че имаме следа.
De fapt, cred că avem o pistă.

Ще разберем, имаме следа.
O să stim. Avem un indiciu.

Имаме следа от колата на нашия похитител.
Avem o pista pe masina rApitorul noastre.

Искам да кажа на вдовицата на Бенсън, че имаме следа за Гарисън.
Vreau să-i spun văduvei lui Carl Benson că avem o pistă cu Garrison.

Имаме следа за похитителя, така че.
Avem o pista pe rapitor, as ca.

С Русо имаме следа.
Russo şi cu mine avem o pistă.

Имаме следа, сър.
Avem o pista domnule.

Но ти ще разбереш, ако лъже или ако имаме следа.
Dar vei şti dacă minte sau dacă avem o pistă.

Ако МакКала дърпа конците, тогава имаме следа към орхидеята.
Dacă McCullough se ocupă de astea, înseamnă ca avem o pista către orhidee.

И имаме следа.
Și am un avantaj.

Имаме следа за изчезналия старшина.
Am o pistă despre subofiţerul dispărut.

Може би имаме следа.
S-ar putea avea o pista.

Проверяваме записа от СиСи ТВ, скоро ще имаме следа.
Verificăm imaginile de pe camerele video vom avea un indiciu în curând.

Имаме следа от Стивън Райнър.
L-am gasit pe steven rayner.