ИМАТ ДЕЦА - превод на Румънски

• au copii
• au copii au
• aveti copii
• avea copii
• are copii
• aveau copii
• aveţi copii

Примери за използване на Имат деца на Български и техните преводи на Румънски

Те се женят, имат деца. Поемат отговорности.
Ei se casatoresc, au copii, sunt responsabili pentru viata lor.

Тези, които имат деца, да ги имате правомощия, генетично.
Cei care au copii au trecut pe puterile lor, genetic.

Всички от Ролинг Стоунс имат деца, Гас.
Cei din Rolling Stones aveau cu toţii copii, Gus.

Ханибал, имат деца.
Hannibal, el are copii.

Как въобще имат деца тогава?
Cum de au avut copii aici?

Тези от вас, които имат деца, трябва да им обърнат повече внимание.
Cei care au copii, ar trebui să le acorde mai multă atenție.

Всичките имат деца.
Toţi au avut copii.

Хората имат деца, защото… просто искат да имат деца.
Trebuie să ai copii pentru că…- Vrei să ai copii.

Ако имат деца, ще сме им дядовци!
Dacă ar avea copii, noi am fi bunicii lor!

Хората правят какво ли не, за да имат деца.
Oamenii fac multe lucruri în zilele noastre, ca să aibă un copil.

Браян и Кати имат деца.
Brian și Katie au un copil.

Не знам защо хората имат деца.
Nu ştiu de ce oamenii vor copii.

И Ричард, и Алехандра имат деца от предишни бракове.
Atât Richard, cât și Alejandra mai au copii din relații anterioare.

Рано или късно жените имат деца.
Dar odată şi-odată, toate femeile căsătorite au un copil.

И двамата[днес] са женени, и двамата имат деца, така че това не ги е убило“,
Amândoi s-au căsătoriţi şi amândoi au copii, aşa că nu i-a omorât”,

те подхранват и имат деца, като по този начин осигуряване на навременна
ei hrăni și au copii, oferind astfel timp util

Всичките ми приятели имат деца, които го боготворят, звънят им всеки ден,
Toti prietenii mei au copii care îi venerează, care îi sună în fiecare zi,

Много от Вас имат деца, и съответно знаете, че това е една голяма промяна в стила Ви на живот.
Multi dintre voi aveti copii si stiti ca asta implica o schimbare majora a stilului de viata.

Отче, но хората имат деца, грижи… Как да се молят непрестанно?
Parinte, dar oamenii au copii, au griji, cum or sa poata ei sa se roage neîncetat?…?

имат общо домакинство, имат деца, тогава те вече могат да бъдат наречени истински съпруг и съпруга.
au o gospodărie comună, au copii, atunci ei se pot numi deja soț și soție reală.