ИМАТ ПОНЕ - превод на Румънски

• au cel puțin
• au cel
• avea cel puțin
• aiba cel putin

Примери за използване на Имат поне на Български и техните преводи на Румънски

Заслужава да се отбележи, че мнозинството от тях имат поне една акредитация от трите известни акредитиращи органа- AACSB,
Este demn de remarcat faptul că majoritatea acestora au cel puțin o acreditare de la cele trei organisme distincte de acreditare- AACSB,

Повечето индустриализирани и развиващи се страни имат поне един финансов индекс,
Majoritatea statelor au cel puțin un indice financiar,

Епидемиологичните или икономическите кризи имат поне едно общо нещо: те могат да бъдат спрени.
Crizele epidemiologice sau economice au cel puțin un lucru în comun: pot fi oprite.

всеки един от представителките на нежния пол имат поне няколко чанти, чанти и чанти.
fiecare dintre sexului frumos au cel puțin câteva genți, poșete și ambreiaje.

в апартамента на всеки западноевропейски семейства имат поне едно нещо с логото на IKEA.
apartamentul la fiecare familie din Europa de Vest au cel puțin un lucru cu logo-ul IKEA.

полицейските участъци имат поне една розова клетка,
secțiile de poliție din Elveția au cel puțin o celulă vopsită în roz,

ще искате да се уверите, че имат поне следното.
vei dori să te asiguri că au cel puțin următoarele.

Вие не можете да използвате лекарството, ако инструкциите имат поне една причина, забраняваща приемането му.
Nu puteți utiliza medicamentul dacă instrucțiunea are cel puțin un motiv care îi interzice recepția.

Преобладаваща част от домовете в Европа(98%) имат поне един мобилен телефон,
Majoritatea covarsitoare a gospodariilor din Romania(97%) are cel putin un telefon mobil,

Всички марки, чиито артикули са тествани в това изследване, имат поне един продукт, който съдържа уловими нива ЕНФ.
Toate mărcile incluse în studiu au avut cel puţin un produs care conţinea niveluri detectabile de ENF.

От домакинствата имат поне един мобилен абонамент за интернет(спрямо 30% през 2012 г.).
Dintre gospodarii au cel putin un abonament de internet mobil(în crestere fata de 30% în 2012).

Преобладаваща част от домовете в Европа(98%) имат поне един мобилен телефон,
Majoritatea covârşitoare a gospodăriilor din România(97%) are cel puţin un telefon mobil,

Приема се че 75% от жените имат поне един епизод на вулвовагинална кандидоза по време на бременността си.
Se estimeaza ca 75% dintre femei au cel putin un episod de candidoza vulvovaginala in timpul vietii.

Имат поне 3 източника на доход, които са създали много преди да постигнат първия си милион.
Dintre ei au avut cel puțin trei fluxuri de venit pe care le-au creat înainte de a câştiga primele lor milioane de dolari.”.

Имат поне седем ескадрили.
Au cel puţin şapte escadrile

Приема се че 75% от жените имат поне един епизод на вулвовагинална кандидоза по време на бременността си.
Se estimează ca 75% dintre femei au cel puţin un episod de candidoză vulvovaginală în timpul vieţii.

Хората, които са изложени на риск от бъбречна недостатъчност обикновено имат поне от една от следните признаци.
Persoanele care sufera de insomnie, de obicei, au cel putin unul dintre urmatoarele simptome.

всички аспекти на интернет имат поне един специален курс.
toate aspectele legate de web au cel putin un curs dedicat.

Днес около една пета от населението на Швеция са имигранти или имат поне един родител роден в чужбина.
Astăzi, aproximativ o cincime din populaţia Suediei sunt imigranţi sau au cel puţin un părinte născut în străinătate.

като показват, че имат поне една година университетско образование в институции, където езикът на преподаване е английски или като притежавате едно от следните.
fie prin arătând că au cel puțin un an de studii universitare la instituțiile în cazul în care limba de predare este limba engleză sau deținând una dintre următoarele.