ИЗЧАКАЙТЕ ПОНЕ - превод на Румънски

• așteptați cel puțin
• aşteptaţi cel puţin
• așteaptă cel puțin
• asteptati cel putin

Примери за използване на Изчакайте поне на Български и техните преводи на Румънски

Когато поставяте продукти върху скарата за първи път, изчакайте поне една минута преди да ги преместите или обърнете.
Cand plasati ingredientele pe grila pentru prima data, asteptati cel putin un minut inainte de a le misca sau de a le intoarce.

Изчакайте поне 30 минути преди да го направите(през това време можете да пиете вода.).
Așteaptă cel puțin 30 de minute după ce mănânci înainte de a te spăla pe dinți(între timp, poți bea apă).

Изчакайте поне 5 минути, преди да използвате грим
Aşteptaţi cel puţin 5 minute înainte de a aplica machiaj

Включете отново маршрутизатора и изчакайте поне 2 минути, след което отново включете Wi-Fi телефона.
Introduceți ruterul înapoi și așteptați cel puțin 2 minute, apoi pe telefonul dvs. activați Wi-Fi.

Свалете контактните лещи преди приложението и изчакайте поне 15 минути преди да ги поставите обратно.
Îndepărtaţi lentilele de contact înainte de administrare şi aşteptaţi cel puţin 15 minute până când le puteţi pune la loc.

Ако пациентът има рефлуксна болест, изчакайте поне два часа след хранене преди хранене.
Dacă pacientul are o boală de reflux, așteptați cel puțin două ore după masă înainte de a mânca.

Веднага си сложете от крема, но изчакайте поне 8 часа, преди да го използвате отново.
Aplicaţi imediat, dar aşteptaţi cel puţin 8 ore înainte de o nouă utilizare.

след абсорбиране, изчакайте поне половин час с друго измиване
după absorbție, așteptați cel puțin o jumătate de oră cu următoarea spalare

Изчакайте поне два часа, преди да включите уреда, за да се гарантира,
Aşteptaţi cel puţin două ore înainte de a pune în funcţiune aparatul,

Ако го използвате като напитка за възстановяване след тренировка, изчакайте поне 3 часа след тренировка.
În cazul în care îl utilizați ca o băutură de recuperare post-antrenament, așteptați cel puțin 3 ore după antrenament.

Ако сте приели максималната еднократна доза, изчакайте поне 6 часа до приема на следващата доза.
Dacă aţi luat doza unică maximă, aşteptaţi cel puţin 6 ore pånă la următoarea doză.

прикрепете WR-1 към фотоапарата, плъзнете превключвателя Tx/Rx/OFF към Rx и изчакайте поне 10 секунди.
atașați unitatea WR-1 la aparatul foto, deplasați comutatorul Tx/Rx/OFF la Rx și așteptați cel puțin 10 secunde.

други капки за очи, изчакайте поне 5 минути между поставянето на TRAVATAN
alte picături pentru ochi, aşteptaţi cel puţin cinci minute între administrarea TRAVATAN

други капки за очи, изчакайте поне 10 минути между поставянето на EMADINE и другите капки. Очните мази трябва да се прилагат последни.
alte picături de pus în ochi, aşteptaţi cel puţin 10 minute între administrarea.

Ако използвате и други капки за очи заедно с DuoTrav, изчакайте поне 5 минути между.
Dacă utilizaţi şi alte picături pentru ochi, pe lângă DuoTrav, aşteptaţi cel puţin 5 minute între.

сте използвали друг метод за отстраняване на космите, изчакайте поне 5 минути, преди да приложите Vaniqa.
aţi folosit altă metodă de îndepărtare a părului, aşteptaţi cel puţin 5 minute înainte de a utiliza Vaniqa.

моля, изчакайте поне 48 часа състоянието им да се промени.
vă rugăm să aşteptaţi cel puţin 48 de ore până la modificarea stării.

Ако използвате LUMIGAN заедно с други капки за очи, изчакайте поне пет минути между поставянетo на LUMIGAN
Dacă utilizaţi LUMIGAN concomitent cu alte picături oftalmice, aşteptaţi cel puţin cinci minute după administrarea LUMIGAN

Изчакайте поне два часа, преди да включите уреда, за да се гарантира, че хладилната система е напълно функционална.
Recomandăm să aşteptaţi cel puţin două ore înainte de a pune în funcţiune aparatul pentru a permite circuitului refrigerator să fie perfect eficient.

След прием на единия продукт изчакайте поне 2 до 3 часа преди да приемете другия.
După ce aţi luat unul dintre acestea, aşteptaţi cel puţin 2 până la 3 ore înainte de a- l lua pe celălalt.