ИМАШ НЕЩО - превод на Румънски

• ai ceva
• e ceva
• aveţi ceva
• aveti ceva
• mai ai ceva
• avea ceva
• aveai ceva
• aveți ceva
• este ceva

Примери за използване на Имаш нещо на Български и техните преводи на Румънски

О-О, имаш нещо на косата!
Hey, aveți ceva în păr!

Каза че имаш нещо в шлема ти.
Ai spus ca aveai ceva in casca.

че до 20 дни ще имаш нещо.
vei avea ceva.

Имаш нещо по-важно за вършене?
E ceva mai important decât munca?

Значи имаш нещо.
Deci, aveţi ceva.

Имаш нещо.
Este ceva.

Аз пък си мислех, че имаш нещо спешно да ми казваш.
Am crezut că întradevăr aveai ceva important să-mi spui.

Предполагаш, че имаш нещо, което искам.
Întotdeauna presupunând că aveți ceva ce vreau.

Защо не ми се обадиш, когато имаш нещо оригинално за представяне?
Ce-ar fi să mă chemaţi când veţi avea ceva original de prezentat?

Грегъри, имаш нещо, което да ми кажеш?
Gregory, e ceva ce vrei să-mi spui?

Имаш нещо, което ми трябва.
Este ceva ce am nevoie.

Имаш нещо тук.
Aveai ceva aici.

Върни се, когато имаш нещо конкретно.
Vă rog, veniți înapoi când aveți ceva.

Ела пак, като имаш нещо повече.
Intoarce-te cand vei avea ceva mai bun.

O, Бети, имаш нещо на очилата.
Oh, Betty, e ceva ochelarii.

Ако мислиш, че имаш нещо общо с това.
Dacă crezi că aveai ceva de-a face cu asta.

Ми До, имаш нещо да ми кажеш ли?
Mi-do, este ceva ce trebuie să-mi spui?

Вярвам, че имаш нещо.
Cred că aveți ceva.

Ще проговориш, когато имаш нещо важно за казване.
Vei vorbi când vei avea ceva de spus.

Наистина имаш нещо на врата.
Chiar este ceva pe gâtul tău.