Примери за използване на Има обяснение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това загърбване има обяснение.
Oboseala are o explicație.Но има обяснение.
Да позная- има обяснение.
Lasa-ma sa ghicesc, exista o explicatie?Да, и има обяснение.
Da. Şi e o explicaţie.Бързането си има обяснение.
Graba lor este explicabilă.може би си има обяснение.
Dar poate exista o explicaţie.В програмата има обяснение на граматиката, лексиката, правописа и….
În cadrul programului există o explicație de gramatică, vocabular, ortografie și de….Но тя има обяснение.
Dar ea are o explicație.Оказа се, че има обяснение за полицейския репорт.
Se pare că are o explicaţie pentru acel raport.Питър, има обяснение за всичко това.
Peter, există o explicaţie pentru toate astea.Заклевам ти се, че има обяснение.
Iti promit ca exista o explicatie.При нея винаги има обяснение, нарича се лъжене.
Mereu există o explicatie. La ea se numeste minciună.Не изпадай в истерия, сигурен съм, че има обяснение.
Nu exagera Sunt sigur că exista o explicaţie.Аз съм сигурен, има обяснение.
Sunt sigur există o explicație.Сигурна съм, че има обяснение.
Sunt sigur că există o explicaţie.Ерик Гонтиер, геолог, има обяснение.
Eric Gonthier, Сигурен съм, че за всичко това си има обяснение.
Sunt sigur ca exista o explicatie.Ако Нейтън не се е прибрал, има обяснение за това.
Dacă Nathan nu a venit acasă, există o explicatie foarte valabilă.Има обяснение за това.
Exista o explicaţie pentru asta.И така, ако има обяснение за това, сега е времето.
Deci, dacă există o explicație Pentru asta, acum e timpul.
