ИМА ПАРТНЬОР - превод на Румънски

• are un partener
• avea un partener

Примери за използване на Има партньор на Български и техните преводи на Румънски

Има партньор.
El are un partener.

Има партньор филипинец, с който вършат сделки в югоизточна Азия.
El are un partener filipineză care îl ajută să se ocupe cu Asia de Sud-Est.

Ако наистина има партньор, той по някакъв начин е съучастник в убийството.
Sunt şanse ca dacă are un partener, el a vrut cumva să participe la omor.

трябваше да докаже, че има партньор от женски пол.
trebuia să arate că are un partener femeie.

жена да е сама, когато всеки друг има партньор.
când toţi ceilalţi au un partener.

Знам, че има партньор.""Знам, че е отвлякъл жената.".
Ştiu că a avut un partener.""Ştiu că a răpit acea femeie.".

Или има партньор?" Ако има партньор, може да трябва да говоря
Sau a avut un partener?" Dacă ar fi avut un partener,

Ако има партньор, той е някъде там и държи Ребека Даниелс.
Dacă are un complice, acesta e încă în libertate, iar Rebecca Daniels e în ghearele sale.

особено ако има партньор, с когото delish радост и неприятности.
mai ales dacă există un partener, cu care bucurie delish și probleme.

Нещо много важно- в разрастването си компанията има партньор, който може да й помогне да се справи с всички предизвикателства, пред които се изправя, както заключава Kirsten Van Brummen.
Esenţial, pe măsură ce compania continuă să se dezvolte, are un partener care o poate ajuta să facă faţă oricăror provocări, după cum concluzionează Kirsten Van Brummen.

Всеки, който има партньор и би искал да го изненада,
Oricine are un partener și ar dori să-i surprindă,

Дръмонд имаше партньор.
Drummond avea un partener.

Ханк имаше партньор- бизнесмен, казваше се Густаво Фринг.
Hank avea un partener, un om de afaceri pe nume Gustavo Fring.

Имаше партньор… някой си на име Брад.
A avut un partener… cineva pe nume Brad.

Че ако ще имам партньор, трябва да видя в какво се забърквам.
Dacă tot voi avea un partener, trebuie să văd în ce mă bag.

Имаше партньор. Но не знам кой беше.
A avut un partener, dar nu ştiu cine a fost.

Долтън имаше партньор, човек, който му вярваше.
Dalton avea un partener de afaceri, un om care avea încredere în el.

Ще имате партньор. Един от тях.
Vei avea un partener, unul dintre ei.

Менос имаше партньор или приятел. Не съм сигурна.
Menos avea un partener… sau un prieten, nu sunt sigură.

Лео имаше партньор.
Leo avea un partener pe nume.