ИМИГРАНТСКИ - превод на Румънски

• imigrantă
• imigranţi
• de imigrare
• imigrante
• imigrare

Примери за използване на Имигрантски на Български и техните преводи на Румънски

Участващите имигрантски асоциации предлагат допълващи консултации
Asociațiile participante ale imigranților asigură consiliere complementară

не сте американски гражданин или имате имигрантски статут.
au aterizat statutul de imigrant.

групи в неравностойно положение, като например, имигрантски общности или ромски малцинства.
cum ar fi comunitățile de imigranți sau minoritățile de etnie romă.

по-малко е финансов въпрос, и повече- имигрантски въпрос.
mai mult o chestie de emigrare.

Ръководства за 10 езици, които обясняват испанската образователна система за имигрантски семейства.
Ghiduri de pe 10 limbi care să explice sistemul de educaţie spaniol pentru familii de imigranţi.

Ще се изненадаш колко пари може да изкараш експлоатирайки недокументирания имигрантски пазар.
O să fii surprinsă cât de mulţi bani poţi să faci, profitând de piaţă ilegală a imigranţilor.

В рамките на EU-MIDIS са проведени лични разговори с 23 500 души от избрани имигрантски групи и групи на етническите малцинства във всичките 27 държави-членки на Европейския съюз.
EU-MIDIS a cuprins interviuri față în față cu 23 500 de persoane din anumite grupuri de imigranți și minorități etnice din toate cele 27 de state membre ale Uniunii Europene.

La Raza Centro Правна е базирана в общността правна организация, посветена на овластяване латино, имигрантски и общностите с ниски доходи на Сан Франциско, за да се застъпи за техните граждански и човешки права.
La Raza Centro juridic este o organizaţie bazată pe comunitate juridic dedicat pentru împuternicirea comunităţilor Latino, imigranţi şi cu venituri reduse din San Francisco pentru a pleda pentru drepturile lor civile şi umane.

да подеме инициатива за предотвратяване на самоубийствата за млади туркини от имигрантски семейства.
a unei iniţiative de prevenire a sinuciderilor femeilor din familiie imigrante turce.

управлението на усилията за изследвания, свързани с образованието на децата от имигрантски семейства и въпросите, свързани с Credential признаване пред чуждестранни образовани възрастни.
gestionarea eforturilor de cercetare referitoare la educaţia copiilor din familii de imigranţi şi problemele cu care se confruntă de acreditare recunoaşterea în străinătate studii superioare adulţi.

Асоциацията се грижи за децата от имигрантски семейства, така че родителите да могат да работят в спокойствие,
Asociația are grijă de copiii familiilor imigranților, astfel încât părinții să poată lucra liniștiti știind

Непрекъснато нарастващите имигрантски общности са изправени пред криза на интеграцията,
Comunităţile de imigranţi în creştere constantă se confruntă cu o criză a integrării;

в Португалия работи с Консултативния съвет за имигрантски въпроси по вземането на решения относно признаването на имигрантските асоциации
din Portugalia colaborează cu Consiliul consultativ pentru probleme privind imigrația pentru a lua decizii legate de recunoașterea asociațiilor de imigranți

чиято партия се обявява за имигрантски квоти и е против кандидатурата на Турция за присъединяване към ЕС.
al cărui partid pledează pentru cote de imigraţie şi se opune eforturilor Turciei de aderare la UE.

въпросите на практики, които имат значение за успеха на децата от имигрантски семейства, особено на децата, които са втори език учащи.
a problemelor de practica relevante pentru succesul copiilor din familii de imigranţi, în special copiii care sunt a doua limbă care învaţă.

осигурителния статус, имигрантски статут, език, или култура.
statutul de imigrant, limba, cultura sau.

в големите градове делът на децата и юношите с имигрантски произход често пъти е 50% или повече.
a adolescenților proveniți dintr-un context de imigrație este adesea de 50% sau mai mult.

въз основа на възраст, пол, имигрантски произход и други.
de proveniență(migranți) etc. pe piața forței de muncă.

Заливана от имигрантски вълни и от хора,
Copleşită de valurile de imigranţi şi solicitanţi de azil,

Що се отнася до лица, които са част от имигрантски малцинства в рамките на една държава,
În ceea ce priveşte persoanele care aparţin unor minorităţi de imigranţi dintr-un stat,