ИНОКУЛАЦИЯ - превод на Румънски

• inocularea
• vaccinare
• inoculare

Примери за използване на Инокулация на Български и техните преводи на Румънски

В редки случаи обаче е възможна атипична реакция към инокулация срещу хепатит.
Cu toate acestea, în cazuri rare, este posibilă o reacție atipică la vaccinul împotriva hepatitei.

не трябва да бъдат намушвани"Suiferrovit" като инокулация.
nu trebuie să fie înjunghiate"Suiferrovit" ca o inoculare.

трябва да имате инокулация срещу хепатит B при възрастни.
aveți nevoie de un vaccin împotriva hepatitei B pentru adulți.

Паразитна инокулация: 1- присадка с наклонено изрязване,
Inocularea parazitară: 1- o grefă cu o tăietură oblică,

Графикът на инокулация срещу хепатит В при възрастни включва провеждане на предна реваксинация веднъж на 10 години до достигане на 55 години и за допълнителни индикации-
Programul de vaccinare împotriva hepatitei B la adulți implică revaccinarea aproximativ o dată la 10 ani înainte de a atinge vârsta de 55 de ani

Само от време на време- чрез дихателната система или храносмилателния тракт. След инокулация може да възникне слабост,
După inoculare poate să apară slăbiciune, frisoane,

положителна кожна реакция към туберкулин при дете след инокулация с едра шарка).
o reacție cutanată pozitivă la tuberculină la un copil după vaccinarea variolei).

Събиране на храчки тест бактериалната инокулация на микрофлората в бебета е трудно,
Se colectează testul de sputa inoculare bacteriană pentru microflora la sugari este dificil,

той трябвапремине инокулация 3-валентна ваксина от сап,
el trebuietreci inoculare vaccin 3-valent răpciugă,

последван от инокулация на агар на МакКонки, съдържащ цефалоспорин от трето поколение в специално избрана концентрация при съобразяване с най-новата редакция на подробния протокол за стандартизация на Референтната лаборатория на Европейския съюз за антимикробна резистентност(11).
urmată de inoculare pe geloză McConkey care conține o cefalosporină de a treia generație într-o concentrație selectivă în conformitate cu cea mai recentă versiune a protocolului detaliat pentru standardizare al laboratorului de referință al UE pentru rezistența la antimicrobiene(11).

след като счупен реда- извика Очевидно не е реакция към инокулация).
vesel toată ziua și era încântat, Aceasta nu este în mod evident o reacție la vaccin.).

Да се къпе дете след такава инокулация е възможно.
Este posibil să se spele un copil după o astfel de inoculare.

ще трябва да претърпите сложен инокулация.
va trebui să faceți o inoculare complexă.

се заразява с гастроентерит, е необходимо да има инокулация, която се извършва преди 6-ия месец.
este necesar să se efectueze o inoculare, care este efectuată înainte de vârsta de 6 luni.

Самите родители ще разберат дали е възможно детето да се къпе след инокулация при условие на детето.
Părinții înșiși vor înțelege dacă copilul poate înota după vaccinare ca bebeluș.

Инокулация на грозде- инструкции стъпка по стъпка за начинаещи.
Inocularea strugurilor- instrucțiuni pas cu pas pentru începători.

Желателно е след първата инокулация да са минали не по-малко от 30 дни.
Este de dorit ca după prima vaccinare să treacă cel puțin 30 de zile.

Инокулация от пневмококи- с имунната слабост на тялото.
Inocularea de pneumococi- cu slăbiciunea imună a corpului.

Инокулация от менингококова инфекция.
Inocularea de infecție meningococică.

Хепатит B- Инокулация на възрастни.
Hepatita B- vaccinare pentru adulți.