ИНТЕРЕСУВАЛО - превод на Румънски

interesa
интересува
интересно
заинтригува
пукаше
заинтересован
păsat
грижа
пукаше
интересуваше
дремеше
interesat
интересува
интересно
заинтригува
пукаше
заинтересован
preocupat
тревожи
притеснява
интересува
загрижен
занимава
безпокои

Примери за използване на Интересувало на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Винаги единствено ме е интересувало благополучието на Фортейвън.
Singura mea preocupare a fost bunăstarea Forthaven-ului.
Винаги ме е интересувало как можете да го правите.
Mereu m-a intersat cum puteţi face toate astea.
Не я интересувало, че е без пари.
Nu i-a păsat că era falită.
Това никога не ме е интересувало.
Nu m-a interesat niciodată.
По принцип не би ме интересувало, но той ми обеща стария си.
În mod normal, nu m-ar interesa, dar pe cel vechi mi l-a promis mie.
Ти никога не си идвала, никога не те е интересувало,!
N-ai venit niciodată, nu ţi-a păsat niciodată, n-ai făcut niciodată nimic!
никоя от останалите планети в слънчевата система не притежавала онова, което ги интересувало.
nimic din restul sistemului solar nu deţinea genul de comoară care-i interesa.
Семейството и общността на услугите магистър Степента е уникално интересувало от разбирането на семейства
Gradul este unic preocupat cu înțelegerea familiilor și dezvoltarea, evaluarea
Отбелязвайте кога започва цикълът ви, колко дни продължава и всичко, което би интересувало лекаря ви.
Noteaza data de inceput a ciclului, cate zile dureaza si orice lucru care l-ar putea interesa pe un doctor.
Знаел си, че подлагаш Кен Уатанаби в опасност, но не те е интересувало, защото те е интересувал репортажа.
Ştiai că-l pui pe Ken Watanabe în pericol… dar nu ţi-a păsat pentru că ţie îţi pasă cum o să iese povestea.
оставя гъба в тялото на господин Рийд и не я е интересувало?
a lăsat un burete în corpul domnului Reed, dar nu i-a păsat?
Първоначално растението се интересувало като декоративно, дължащо се на дължина от 1, 5-2 м, вертикални листа
Inițial, planta a fost interesată ca fiind decorativă datorită lungimii de 1,5-2 m,
Беше бивша модна манекенка, която никога не се беше интересувало от друго, освен от външния си вид.
Tatal meu a fost un alcoolic care nu a fost nicicand interesat de altceva in afara de adictia lui.
Аз пък мисля, че обществото би го интересувало и не би било доволно,
Comunităţii o să-i pese, şi nu va aprecia
И какво момче би го интересувало, с колко мъже си спала?
Şi ce fel de om e cel căruia îi pasă cu câţi tipi te-ai culcat?
млади жени горе в небесата- всичко, което ни е интересувало.
tinere femei pe cer. Toate aceste comportamente sunt de interes pentru noi.
Съобщенията с маркетингово съдържание, които може да получите, може да включват оферта за нещо, което евентуално би ви интересувало.
Mesajele pe care le puteți primi în scopuri de marketing s-ar putea să includă și oferte interesante pentru dvs.
Опитайте се да измислите нещо, което би интересувало сродна душа,
Încercarea de a veni cu ceva care ar interesa perechea sufletului tău,
Опитвате се да измислите нещо, което би интересувало вашата сродна душа,
Încercarea de a veni cu ceva care ar interesa perechea sufletului tău,
цялото небесно семейство се е интересувало от семейството тук долу
întreaga familie cerească s-a interesat de familia de aici,
Резултати: 50, Време: 0.1184

Интересувало на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски