PREOCUPAT - превод на Български

• загрижен
• обезпокоен
• притеснен
• зает
• занимава
• разсеян
• загриженост
• тревожи
• интересува
• загрижени
• загрижена
• загрижено
• обезпокоени
• притеснена
• заети
• занимавал
• разсеяна
• притеснени

Примери за използване на Preocupat на Румънски и техните преводи на Български

am fost un pic preocupat.
съм малко разсеян.

Cu toate acestea, el a spus că este foarte preocupat de situația din Orientul Mijlociu.
Той изрази сериозна загриженост от положението в този район.

Sufletul este preocupat numai de locul unde urmeaza voi sa fiti.
Душата се интересува само от това къде ще бъдеш.

Căpitanul este preocupat de tine.
Капитанът се тревожи за теб.

e foarte preocupat de schimbarea globală a climei.
Чарли е много притеснен от климатичните промени.

Ei bine, da, el nu pare neobișnuit de preocupat.
Е, да, той изглежда необичайно разсеян.

Nu ne vedeam prea des. Bob era preocupat de afaceri.
Не се виждахме често, Боб беше зает с работата си.

Pari foarte preocupat lui de sanatate.
Изглеждат много загрижени за здравето му.

Majestatea Sa e preocupat, căci Wei va ataca în acest moment.
Негово височество се тревожи, че Уей ще ни нападнат всеки момент.

Hindus era preocupat de trivializarea lui Hinduism în viitorul joc video francez ift. tt/2Lr6Gng.
Хиндус се интересува от тривиализацията на хиндуизма в предстоящата френска видеоигра.

inseamnă că sunteţi preocupat.
значи сте притеснен.

Am fost preocupat.
Бях разсеян.

Sam este preocupat acum.
Сам е зает в момента.

Preocupat în mod special mama,
Особено загрижена майка, които вече имат един

Un băiat este preocupat de propria lui plăcere.
Момчето се интересува от собственото си удоволствие.

De asta am fost aşa de preocupat.
Затова съм толкова разсеян.

Dar tânărul Rio este preocupat de alte lucruri.
Младият Рио обаче е зает с други неща.

Generale, Sfătuitorul e preocupat de siguranţa voastră.
Генерале, съветникът се тревожи за безопасността ви.

Guvernul este preocupat de faptul că îmbrățișările și săruturile lungi pot cauza întârzieri pentru navetiști.
Правителството е загрижено, че дългите прегръдки могат да причинят закъснения за пътуващите.

Ea a fost preocupat de faptul că tot ce vezi aici este dificultate.
Беше загрижена, че си видял тук само трудностите.