ОБЕЗПОКОЕНИ - превод на Румънски

• îngrijoraţi
• preocupați
• deranjați
• alarmați
• tulburați
• ingrijorati
• preocupat
• deranjat
• preocupate
• alarmat
• alarmate

Примери за използване на Обезпокоени на Български и техните преводи на Румънски

Освен ако не искат да бъдат обезпокоени.
Numai dacă, desigur, ei doresc să fie deranjaţi.

ДС са обезпокоени.
DHS este în cauză.

Когато ви намерих, мнозина в кралството бяха обезпокоени.
Când te-au găsit după atâtia ani, erau multi în regatul meu cărora le era teamă.

Хората са силно обезпокоени.
Oamenii sunt foarte tulburaţi.

Г-н Перет, силно сме обезпокоени.
Dle Perret asta este foarte îngrijorător.

Фармацевтичните индустрии са обезпокоени.
Companiile farmaceutice sunt preocupate de.

От Кремъл са обезпокоени.
Kremlinul e foarte stânjenit.

Колеги от моята група са обезпокоени.
Membrii grupului meu sunt îngrijorați.

Хората от двете й страни са обезпокоени.
Oamenii din ambele părți sunt îngrijorați.

Хората са обезпокоени.
Oamenii sunt preocupaţi.

г-жа министершата са обезпокоени.
dna ministru au fost deranjaţi.

Европейските граждани са обезпокоени.
Europenii sunt îngrijorați.

Бяхме много обезпокоени.
Am fost foarte îngrijorat.

родителите му са обезпокоени.
părinţii lui sunt foarte supăraţi.

Просто внимавай останалите гости да не бъдат обезпокоени.
Doar să aveţi grijă ca ceilalţi oaspeţi să nu fie deranjaţi.

Вие двамата не изглеждате много обезпокоени.
Voi doi nu păreţi prea afectaţi.

европейските фермери са единствените, които са обезпокоени.
agricultorii europeni sunt singurii care au probleme.

които ни наблюдават от далеч, са обезпокоени.
cei care ne observă de la distanţă sunt neliniştiţi.

Всички жители са обезпокоени.
Toţi salariaţii sunt neliniştiţi.

Няма да бъдете обезпокоени.
Nu veti fi deranjati.