ИНТРИГУВАЩА - превод на Румънски

• interesant
• intrigant
• fascinantă
• interesantă
• interesante
• intrigantă

Примери за използване на Интригуваща на Български и техните преводи на Румънски

С коприна от паяк… интригуваща.
Cu mătase paianjen… intrigant.

В сърцето на тази интригуваща социална история е династията Фройд.
În centrul acestei captivante poveşti de istorie socială se află dinastia Freud.

Имам усещане за интригуваща перверзия в този случай.
Simt o intriga perversă în cazul ata.

Работата беше… интригуваща, със сигурност.
Munca a fost… Antrenantă, asta e clar.

Толкова интригуваща, че довърших бутилката.
Atât de intrigat, încât am terminat restul sticlei.

Историята е интригуваща и предполагам, че може да.
Povestea lui este foarte interesanta si sunt sigur ca o sa.

Интригуваща технология.
Ce tehnologie ciudată.

Тя не е толкова интригуваща.
Nu e atat de interesanta.

На пръв поглед, интригуваща комбинация между ново и старо.
La prima vedere este o combinatie reusita intre vechi si nou.

Историята ти е интригуваща, Касим.
Povestea ta este uluitoare, Kasim.

Това е много сложна тема и много интригуваща.
Este un subiect foarte complex şi e foarte ciudat.

тя е доста интригуваща.
e destul de fascinantă.

Сюжетната линия е добра и интригуваща.
Povestea este buna si intriganta.

тя е доста интригуваща.
e destul de interesanta.

А аз все още намирам Франи за интригуваща.
Şi încă o găsesc pe Frannie uluitoare.

Това прави Венера толкова интригуваща.
Aceasta este ceea ce face Venus atât de interesant.

Но най-вече за интригуваща.
Dar, mai ales, cu intrigi!

Ти беше чаровна и интригуваща.
Tu ai fost fermecată şi curioasă.

Но ми се стори интригуваща.
Dar asta m-a intrigat.

Има много видове плаващи пясъци на нашата интригуваща планета.
Sunt multe tipuri de nisipuri miscãtoare pe planeta noastrã interesantã.