Примери за използване на Иронията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто се наслаждавам на иронията.
Знаеш ли, започвам да си мисля, че иронията е много надценена.
Ştii, încep să cred că această ironie e mult supraevaluată.Да, ами, ние не сме много по иронията у дома.
Da… acasă nu prea ne pricepem la ironie.Може би те щяха да се смеят на иронията.
Sau poate că ar râde de ironie.Прибирай се в хотелската си стая и се смей на иронията си.
Du-te acasă în camera ta de hotel şi râzi de ironie.Ненадминат е в иронията си.
Şi este de neîntrecut în ironii.Все пак Асоциацията остана на мнението си, въпреки иронията на научната общност.
Şi aceasta în ciuda ironiilor comunităţii ştiinţifice.Това е иронията наскоро го.
Забелязвате ли иронията във всичко това?
Vreţi să vedeţi ironia în toate acestea?Иронията е в това, че навън бях безукорно честен и почтен.
Разбирам иронията.
Înţeleg ironia situaţiei.Иронията настрана.
Termina cu ironiile.Знаете ли каква е иронията?
Ştii care e ironia în toate astea?Иронията е единственото им спасение.
Сигурна съм, че виждате иронията виждайки тихо смъртта всеки ден.
Sunt sigură că recunoaşteţi ironia în a înfrunta moartea zilnic.Иронията не е загубена.
Ironia e că nu s-a pierdut.Също разбирам иронията, че самия аз съм къртица.
Şi înţeleg ironia că sunt, un MO(cârtiţă).Никой не схвана иронията освен аз.
Nimeni nu s-a prins de ironie în afară Иронията е, че повечето от тях приемат добре военното положение.
Asta e ironia. Majoritatea au salutat legea marţială.Някой друг да вижда иронията тук?
