ИСКРЕНОСТТА - превод на Румънски

sinceritatea
искреност
честност
откровеност
честни
искрено
прямота
onestitatea
честност
почтеност
коректност
откровеност
искреността
честна
sinceritate
искреност
честност
откровеност
честни
искрено
прямота
onestitate
честност
почтеност
коректност
откровеност
искреността
честна
francheţe
откровеността
искреността
sincerităţii

Примери за използване на Искреността на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Затова искреността в такива случаи е много важна.
Deci independenţa în asemenea cazuri e foarte importantă.
А искреността и честта?
Ce zici de onestitate şi onoare?
Вярвам в искреността.
Cred în ciudătenii.
Но оценявам искреността ти.
Dar apreciez candoarea ta.
Въпросът не е в искреността….
Ideea nu este aceea de corectitudine….
Веднъж нали те похвалих за искреността ти?
Te-am lăudat vreodată pentru grosolănia ta?
Аз подкрепям искреността.
Susţin adevărul.
високо оценявал искреността.
dar apreciază adevărul.
Имаше не сгреши искреността на неговите паника.
Nu a fost nici o greseala in sinceritatea lui de panica.
Оценявам искреността.
Îţi mulţumesc pentru sinceritate.
Наистина оценявам искреността ти.
Chiar apreciez onestiatea ta.
Искреността не се състои в това, да казваш всичко,
Sinceritatea nu înseamnă să spui tot ce gândeşti
Искреността несъмнено се оценява в съвременното общество,
Sinceritatea este fără îndoială apreciată în societatea modernă,
А искреността, искреността, която искаше, не е толкова привлекателна,
Şi onestitatea, onestitatea pe care ţi-ai dorit-o,
Честност: Искреността е приоритетът,
Onestitatea: Sinceritatea este prioritatea,
Той никога не е бил напълно убеден в искреността на белградските власти към РС, както каза сам за SETimes.
Acesta a declarat pentru SETimes că nu a crezut niciodată cu adevărat în onestitatea autorităţilor de la Belgrad faţă de RS.
Каква нежност и искреността на чувствата отразени така точно! Много красива работа!
Ce sensibilitate și sinceritate de sentimente sunt reflectate cât mai exact! Foarte frumos lucru!
Искреността не се състои в това, да казваш всичко,
Sinceritatea nu înseamnă a spune tot ce gândeşti,
харесваш парите му- искреността ти ще го интригува!
îți plac banii lui- onestitatea îl va atrage!
Ключът е в искреността и преди всичко, че ние възприемаме поведението на другия като честни и автентични.
Cheia constă în sinceritate și, mai presus de toate, că percepem comportamentul celuilalt ca cinstit și autentic.
Резултати: 244, Време: 0.1387

Искреността на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски