КАЖЕТЕ ЗА - превод на Румънски

• spune despre
• zici de
• spuneţi despre
• spui despre

Примери за използване на Кажете за на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще ни кажете за тази книга?".
Ce-o să-i spun despre carte?”.

Какво ще ми кажете за това?
Vrei să-mi povesteşti despre asta?

Какво ще кажете за блясъкът?
Ce puteţi spune de strălucire?

Какво ще ни кажете за тези две жени?”.
Ce ne poţi spune în legătură cu aceste două religii?”.

Поне ни кажете за какво ни задържате.
Ați putea măcar să ne spuneți pentru ce ne-ați prins.

Кажете за вашия модел за рентабилност на Лийф!
Vorbiti-ne despre modelul profitabil al lui leaf!

Ако не ми кажете за бебето, кръв ще се лее!
Daca nu-mi spuneti de copil, o sa bat pe cineva!

Какво ще кажете за Уотъргейт?
Ce-o să spuneţi despre Watergate?

Защо не ни кажете за вашата приятелка.
De ce nu ne povesteşti de prietena asta a ta.

Кажете за хонорара.
Spune-mi de comisionul de intermediere.

А какво ще кажете за 80 години?
Ce vrei sa-ti spui la 80 ani?

Кажете за протокола.
Spune pentru dosar.

Кажете за това, че накърнява репутацията ми.
Vorbeşte despre faptul că-mi distruge reputaţia.

Сега, кажете за тази.
Acum spune-mi despre asta.

Защо не ми кажете за какво е целият този цирк?
De ce nu îmi zici despre ce e vorba în toată povestea asta?

Какво ще кажете за"Хърл Скаутс"?
Ce mai spuneţi de Şoimii Pârtiei?

Кажете за офшорната си сметка.
Spuneti-mi despre fondul off-shore.

Кажете за специалната задача!
Spune-ne despre sarcina asta specială!

Само ако ми кажете за какво си мислехте.
Doar daca îmi spui la ce te gandeai.

Кажете за върколака.
Spune-mi despre vârcolacii tăi.