КАЗАРМАТА - превод на Румънски

• cazarmă
• armată
• barăci
• baraci
• barracks
• militară
• cazarma
• armata
• cazărmi
• barăcile
• baraca
• baracă

Примери за използване на Казармата на Български и техните преводи на Румънски

Последната му нощ в казармата.
Ultima lui noapte în cazarmă.

За Къзън разбирам, но казармата Челси?
Am înţeles de ce ai mers la Curzon, dar Chelsea Barracks?

Изберете21души, спъленсъстав, аостаналите изпратете в казармата.
Alege 21 de oameni şi pe restul trimite-i la cazărmi.

Ръководя казармата в Орбасано.
Eu am condus cazarma din Orbassano.

Дори не съм играл футбол в казармата.
Nu am jucat niciodata in armata, volei cu piciorul.

Никога не се къпеше в казармата.
Nu a făcut niciodată duş în barăci.

Отиде на медицински преглед в Измир заради казармата.
E la Izmir, să-şi facă analizele medicale pentru armată.

влизал или излизал от казармата.
au plecat din cazarmă.

Защо не отскочим до казармата първо?
De ce nu mergem întâi la Barracks?

Нали е там казармата?
Barăcile tale sunt într-acolo?

Не е нужно армията се бие или е в казармата.
Nu trebuie să avem militari care se află fie în luptă aprigă, fie în cazărmi.

Прикован за казармата.
Inchis in cazarma.

Гаджето ти дето е в казармата?
Prietenul tau care a plecat in armata?

Точно така. Откакто навърших 4 години до влизането ми в казармата.
Aşa este, în fiecare zi de la patru ani, până am intrat în armată.

Не броиш ли с приятелите си в казармата?
Nu numeri şi tu cu prietenii tăi la barăci?

Момчета, ще се видим, по-късно в казармата.
Băieţi, ne vedem mai târziu. La cazarmă.

Мислех, че си в казармата.
Am crezut ca ai plecat in armata.

Салваторе, уведоми ли казармата?- Да,?
Salvatore, ai informat cazarma?

Искаше да прави проучване в казармата.
El voia să caute în cazărmi.

ще се върнем в казармата.
noi ne întoarcem la baraca noastră.