КАКВОТО ПОЖЕЛАЕТЕ - превод на Румънски

• orice doriţi
• orice vrei
• orice doriti
• tot ce vrei
• orice doriți
• orice doreşti
• indiferent de ce vă place

Примери за използване на Каквото пожелаете на Български и техните преводи на Румънски

ще ви кажа каквото пожелаете.
o să vă spun ce vreţi.

Ще направя каквото пожелаете.
O să fac tot ce doriţi.

пътната инфраструктура, за каквото пожелаете.
lucrări de drumuri, pentru orice vrei.

Можете да поръчате каквото пожелаете, дори и готвач, който да ви го приготви.
Puteti comanda orice doriti, chiar au un bucatar venit si gatiti-l pentru tine.

Вие правете каквото пожелаете, няма да ви издам,
Faceţi ce vreţi, n-o să spun nimic,

Вижте, изобщо не знам за какво става въпрос, но… ще направя каквото пожелаете.
N-am nici cea mai vaga idee ce se intampla Voi face ceea ce vreti.

Те са в правото си да имат собствено мнение, а вие сте в правото си да правите каквото пожелаете с вашия живот.
Au dreptul la această părere iar d-voastră aveţi dreptul să faceţi ce vreţi cu viaţa dvoastră.

Други търсени услуги също се деблокират от този VPN доставчик- чувствайте се свободни да гледате каквото пожелаете.
Alte servicii căutate sunt, de asemenea, deblocate cu acest VPN- nu ezitați să accesați/să urmăriți orice dorește inima dvs.

храна, каквото пожелаете.
mancare, orice doresti.

Това означава, че по време на пътуването можете да правите каквото пожелаете- да се наслаждавате на невероятни забавления,
Aceasta înseamnă că veţi putea face orice doriţi în timpul călătoriei: să vă bucuraţi de entertainment incredibil,

танцовия клас, каквото пожелаете.
laboratorului, indiferent de ce vă place.

лаборатория, каквото пожелаете.
laboratorului, indiferent de ce vă place.

Това е вашият свят и може да правите с него, каквото пожелаете, въпреки че както казахме, нанесените щети по време на вашите 3-измерни преживявания няма да бъде допуснато да се повторят.
Ea va fi lumea voastra si voi puteti face cu ea ceea ce doriti, desi dupa cum am spus, stricaciunile pe care i le-ati adus in experientele voastre tridimensionale nu vor mai fie reproduse din nou.

Директните инхибиторни антикоагулантни лекарства на фактор IIa- или тромбин, каквото пожелаете, упражняват своето действие, като се намесват в ролята на последния в процеса на коагулация.
Medicamentele anticoagulante directe inhibitorii de factor IIa- sau trombină, indiferent de ce doriți- își exercită acțiunea prin interferența cu rolul acestora din urmă în procesul de coagulare.

За каквото пожелаеш.
Pentru orice vrei.

Каквото пожелаеш.
Orice doreşti.

Вземи каквото пожелаеш.
Ia orice vrei.

Каквото пожелаеш ти.
Orice doreşti tu.

Прави каквото пожелаеш с мен.
Fa orice vrei cu mine.

Ваша чест може да анулира каквото пожелае, но аз няма да променям нищо.
Dle judecător, puteţi anula orice doriţi, că eu nu-mi schimb depoziţia.