КАЛЯСКА - превод на Румънски

caleaşcă
каляска
колесницата
каретата
файтона
carul
trasura
car alegoric
каляска

Примери за използване на Каляска на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако е така, можеш ли да превърнеш тиква в каляска?
Dacă da, poţi transforma un dovleac într-o caleaşcă?
В това има копие на императорската каляска.
Acesta conţine o machetă a trăsurii imperiale.
Ще се появи след 10 мин, возейки се в Златната каляска.".
Va apare peste 10 minute, în trăsura de aur.
после взимаме друга каляска до Гранд Сентрал.
apoi luăm alt taxi către gară.
Лейди Гага пристига в каляска.
Lady Gaga în maşină.
Нправете път за кралската каляска!
Faceți loc pentru transportul regal!
Да конструираме каляска!
Să construim carul alegoric.
Защо нае такава хубава каляска, като даже няма да я използва?
De ce ai închiria o trăsură frumoasă ca asta, ca să nu o foloseşti?
Най-сетне князът заповядал да приготвят една малка каляска и да кажат на едно от момчетата да закара о. Теодосий до Печерския монастир.
Cneazul a poruncit sa i se pregateasca o mica trasura, iar unul dintre slujitorii vizitii sa-l duca pe parintele Teodosie la manastirea Pecerska.
Най-сетне князът заповядал да приготвят малката каляска и да кажат на едно от момчетата да закара отец Теодосий до Печерския монастир.
Cneazul a poruncit sa i se pregateasca o mica trasura, iar unul dintre slujitorii vizitii sa-l duca pe parintele Teodosie la manastirea Pecerska.
Всички които са ЗА да изгубим безброй часове, конструирайки една смешна Каляска за"Homecoming" със ZBZ--.
Toţi cei în favoarea irosirii a nenumăratelor ore construind un ridicol car alegoric pentru petrecerea de revenire cu ZBZ.
Елате да видите кой ще спечели премията от 2000 долара за най-добра каляска.
Veniţi să vedeţi cine o să câştige premiul de 2000 de dolari. Pentru cel mai bun car alegoric.
Това беше"Каляска" новото парче на Гавин ДеГро, който е на турне с"The Wreakers",
A fost Chariot, piesa nouă a lui Gavin DeGraw care este în turneu acum cu The Wreakers,
пищна сватба с бели коне и златна каляска, и голям прием със стотици гости
vreau o nuntă somptuoasă, cu cai albi şi caleaşcă aurită, cu o mega-petrecere cu sute de invitaţi,
Няколко часа по-късно, когато Милейди вече се бе отправила към един нов етап от живота си, друга каляска, карана от Планше,
Câteva ore mai târziu, la ora când trăsura o purta pe Milady spre un nou episod a vieţii ei aventuroase, o altă trăsură, condusă de Planchet,
полага усилия да се качи в европейската каляска.
face eforturi pentru a urca în trenul european.
Понесена от ято малки животинки, препуска тя по спящи носове. Нейната каляска, празен лешник,
Carul ei este un alune gol, și în această stare,
Каляската на княгиня Наташа!
Trăsura prinţesei Natasha!
Събери си багажа, а каляската ще те вземе в 18 часа.
Împachetează, iar caleaşca va sosi la ora 18.
Каляската ви очаква.
Trăsura te aşteaptă.
Резултати: 47, Време: 0.085

Каляска на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски