КАНДИДАТСТВАНЕ - превод на Румънски

• aplicare
• cerere
• solicitare
• candidatură
• înscriere
• aplicație
• depunere
• inscriere
• aplicații
• aplicarea
• solicitarea
• cererea
• candidaturi
• cereri
• cererile
• înscrieri
• candidatura
• aplicării
• înscrierea
• solicitării

Примери за използване на Кандидатстване на Български и техните преводи на Румънски

Необходими документи за кандидатстване за виза.
Documentele necesare pentru solicitarea vizei.

Въздържайте се от кандидатстване в такива случаи.
Nu amânați cererea de ajutor în astfel de cazuri.

провежда изпита за допускане до кандидатстване;
administrează examenul pentru admiterea la candidatura;

Искате ли да научите повече за първия кръг на кандидатстване?
Dorești să afli mai multe despre prima rundă de înscrieri?

за кандидатствания се предлага единствено порталът за кандидатстване.
oferim pentru candidaturi exclusiv portalul de candidaturi.

Кандидатстване за платен стаж в Европейската комисия през 2019 г.
Cererea de finanţare a fost trimisă Comisiei Europene în februarie 2019.

Резултатите трябва да са по-малки от пет години към момента на кандидатстване.
Scorurile trebuie să fie mai mici de cinci ani în momentul aplicării.

Въпросникът за кандидатстване в частно училище е чиста лудост.
Câteva dintre întrebările pentru înscrierea la şcoala privată sunt o nebunie.

Трябва ви консултация при подготовката на документи за кандидатстване за кредит?
Aveţi nevoie de sprijin la întocmirea documentelor necesare pentru cererea de finanţare?

Резултатите трябва да са по-малко от две години към момента на кандидатстване.
Scorurile trebuie să fie mai mici de doi ani în momentul aplicării.

Приложимо при кандидатстване за виза за многократно влизане.
Aplicabil în cazul solicitării unei vize cu intrări multiple.

Вижте, имаме много строга процедура по кандидатстване.
Vezi tu, avem un proces foarte strict în ceea ce priveşte înscrierea.

Трябва да поговорим относно моето кандидатстване.
Trebuie să vorbesc cu d-voastră despre înscrierea mea.

Информацията по-горе важи при кандидатстване за туристическа виза за Катар.
Informaţiile de mai sus sunt relevante în cazul solicitării vizei de turist pentru Qatar.

Какво е Benchmark кандидатстване и това, което е добро за?
Ce este un reper de aplicare și ceea ce este bine pentru?

Търсене и кандидатстване за работа.
Caută şi aplică pentru locuri de muncă.

При кандидатстване за курс се виждат положителни промени след няколко дни.
Cu o aplicație de curs, schimbările pozitive sunt vizibile după câteva zile.

Приложения: гамата кандидатстване е много широк.
Aplicații: Gama sa de aplicare este foarte larg.

Краен срок за кандидатстване- 3 август 2018 г.,
Termen limită pentru depunerea candidaturilor- 3 august 2018,

Процедура за кандидатстване за финансиране.
Procedura de depunere a candidaturii pentru finanțare.