КАНДИДАТУРИ - превод на Румънски

• candidaturi
• cereri
• înscrieri
• aplicațiile
• candidaţi
• nominalizări
• cererile
• candidaturilor
• candidaturile
• candidatura
• înscrierile
• aplicații
• înscriere

Примери за използване на Кандидатури на Български и техните преводи на Румънски

Одобрените кандидатури ще бъдат предложени за Felix Селекционна комисия за окончателно разглеждане.
Aplicații preselectate vor fi prezentate la Felix Comitetul de Selecție pentru examinare finală.

Университетът сега приканва кандидатури за допускане до 2019/20.
Universitatea invită acum cererea de admitere 2018/19.

Преглед на кандидатури ще започне веднага
Examinare a cererilor va începe imediat

сте видял всички кандидатури.
vezi fiecare cerere.

Всички останали кандидатури няма да бъдат съхранявани по-дълго.
Toate celelalte candidaturi nu vor fi stocate mai departe.

Крайният срок за подаване на кандидатури изтече в полунощ.
Perioada de depunere a candidaturilor expiră la miezul nopții.

Щастлив съм от големия брой кандидатури за наградата зелена столица на Европа.
Ma bucura numarul mare de candidaturi pentru premiul «Capitala europeanaverde».

Одобрени и отхвърлени кандидатури.
Candidaturile admise şi cele respinse.

Език или езици, допустими за представянето на кандидатури или оферти.
Limba sau limbile autorizate pentru prezentarea candidaturilor sau a ofertelor.

В момента се обсъждат възможните кандидатури.
În prezent, sînt examinate posibilele candidaturi.

Кандидатури, подадени след крайния срок, както и спонтанни кандидатури, не се разглеждат.
Candidaturile depuse după termenul limită sau candidaturile spontane nu sunt luate în considerare.

Всички кандидатури ще бъдат третирани като поверителни.
Toate solicitările vor fi tratate în mod confidențial.

Кандидатури, подадени след крайния срок, както и спонтанни кандидатури, не се разглеждат.
Candidaturile depuse după termenul-limită sau candidaturile spontane nu pot fi luate în considerare.

Допускат се максимум две кандидатури за даден регион и в определена категория.
Pot fi prezentate maximum două proiecte per regiune şi per categorie.

Непълните кандидатури ще бъдат автоматично отхвърлени.
Candidaturile incomplete vor fi respinse fără excepții.

Кандидатури за Конгреса, 33 за Сената, 538 гласа.
De candidaturi la Parlament la noapte, 33 de candidaturi la Senat, 538 de voturi electorale.

Непълни кандидатури няма да се разглеждат.
Candidaturile incomplete nu vor fi luate în considerare.

Брой кандидатури- Писмени преводачи с френски език.
Număr de candidaturi- Traducători de limba franceză.

Онлайн кандидатури се приемат до 10 юли 2015 г.
Aplicatiile sunt acceptate online până la 10 iulie 2015.

Имаме достатъчно добро кандидатури.
Noi avem candidați destul de buni.