КАП - превод на Румънски

Примери за използване на Кап на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Кап, Тони, отведете този човек към към"А" крило.

Capp, Tony, duceţi-l în aripa"A".

Кап. Скот не е запознат със синтехола.

Capt Scott nu cunoaste de existenta alcoolului sintetic.

столицата на полуостров Кап Бон.

capitala peninsulei Cap Bon.

Аз съм от Кап Секюрити.

Sunt de la Kapp Security.

Не, но се досещам, кап.

Nu, dar cred că pot să ghicesc, cpt.

И какво се случи с кап. Шеридан на З'Ха'Дум?

Şi ce s-a întâmplat cu căpitanul Sheridan la Z'Ha'Dum?

Следващата, кап. Ребека Беки Хейстингс, американски военновъздушни сили.

Urmatoarea capitanul Rebecca Becky Hastings Fortele Aeriene SUA.

Кап. Дикинсън, хората ви в готовност ли са?

Cãpitane Dickinson, ai oamenii la posturi?

Кап, трябват ни инструменти за освобождаване. горе на P3.

Capp, avem nevoie de uneltele de descarcerare la nivelul P3.

Първо кап.

Intai Capt.

лимоновия ликьор ще поправи това, кап.

Lemon Drops poate repara asta, Cap.

Получихме обаждане за убийство от Кап секюрити.

Am primit un apel pentru o crimă, de la Kapp Security.

Необходима ни е също личната и медицинска справка на Кап.

Îmi mai trebuie datele personale şi medicale ale cpt.

Не, кап. Бътлър. Не бих го повярвала.

Nu, căpitane Butler, n-aş crede.

Кап. Хорниголд ще плава с вас,

Capitanul Hornigold va naviga impreuna cu tine,

Кап. Странски, добре дошли във 2-ри взвод.

Cãpitane Stransky, bine aţi venit în plutonul 2.

Кап, имам нужда от теб!

Capp, am nevoie de tine!

Предполагам, кап.

Presupun că Capt.

не мога да говоря за Кап.

nu pot vorbi despre Cpt.

само докато Кап се възстанови.

va reveni Cap.