КАПКАТА - превод на Румънски

• picătura
• picatura
• picura
• picătură
• picăturii
• picăturile
• stropul
• picurare

Примери за използване на Капката на Български и техните преводи на Румънски

Ако през това време капката запази своята форма,
Dacă în această perioadă căderea își păstrează forma,

Капката мед привлича мухата.
O picatura de miere atrage si o musca.

Капката и нейната сянка.
Copăcelul și umbra lui.

Капката за кожата е популярен антисептик,
Capacul pielii este un antiseptic popular,

Ако капката не влезе в окото, опитайте отново.
Dacă o picătură nu ajunge în ochi, încercaţi din nou.

Съжалявам за капката.
Îmi pare rău pentru perfuzie.

Ето я капката.
Uite şi dubioşenia.

Трябва само да намериш капката.
Trebuie doar să găseşti"scurgerea".

Това струва 3 долара капката.
Chestia asta costă 3$ o picătură.

Капката(преди освобождаването и) и върхът на капкомера не трябва да докосват очната повърхност.
Picătura(înainte de eliberare) şi vârful nu trebuie să atingă suprafaţa ochiului.

Връщаме се към капката, отново, мислейки за вселената по нов начин.
Aşa că întorcându-ne la picătura de apă, iar, gândindu-ne la univers într-un nou mod.

За Путин незаконното сваляне на демократично избрания и проруски настроен президент на Украйна, което той справедливо нарича„преврат“, е капката, преляла чашата.
Pentru Putin, rasturnarea ilegala a presedintelui ales democratic si pro-rus al Ucrainei- pe care el a numit-o pe buna dreptate lovitura de stat- a fost picatura finala.

възникне концепция, тогава капката не се разпространява по цялата повърхност,
atunci picătura nu se întinde pe întreaga suprafață,

Пълното затопляне на лепилото може да бъде определено от капката, която се появява на носа му,
Încălzirea completă a adezivului poate fi determinată de picura care apare pe nas,

на финалния контакт и тази точка се нарича“капката на единството“.
punctul care se numeste„picatura deunitate”.

За разреждане на лекарствата, които трябва да влязат в капката, нанесете от 50 до 250 ml натриев хлорид на доза.
Pentru a dilua medicamentele care trebuie să intre în picurare, se aplică de la 50 la 250 ml de clorură de sodiu per doză.

Също така чух от пациентите, че капката от лекарствена бутилка помага след удар.
De asemenea, am auzit de la pacienți că picura unei sticle medicinale ajută după un accident vascular cerebral.

Капката ще попадне именно на това място(фиг. 1).• Доближете връхчето на бутилката близо до окото.
Picătura va cădea aici(figura 1).• Aduceţi vârful flaconului aproape de ochi.

Вид на капката с вода тип"Hammer Mill" за производствена линия за фураж.
Tip de picătură de apă Hammer Mill Machine pentru linia de producție de furaje.

Получих ДНК резултатите от капката кръв на крачола на жертвата. От жертвата ли е?
Tocmai am primit rezultatele preliminare ale ADN-ului din picătura de sânge pe care Ethan a găsit-o pe pantalonii decedatului?