КАРАХТЕ - превод на Румънски

• condus
• certat
• mergeaţi

Примери за използване на Карахте на Български и техните преводи на Румънски

Карахте ни две седмици да се молим.
Ne-aţi lăsat să ne milogim 2 săptămâni.

За какво се карахте със жертвата?
Care a fost supărarea cu victima?

Сами сте си виновни, а ме карахте да ям портокали!
Sammy esti vinovat si sa ma manance portocale!

Карахте със 73, а тук е позволено 60.
Conduceati cu 73 într-o zonă de 60.

Момчето, с което винаги се карахте, е много болно.".
Băiatul cu care te certai mereu e grav bolnav.".

Когато вечер ме карахте до нас си фантазирах като луда.
Şi când mă aduceaţi acasă noaptea, mă prefăceam teribil.

Карахте хаотично, сър.
Conduceaţi haotic, domnule.

Карахте със 150 км/ч- при ограничение от 110.
Circulaţi cu 150 km/h într-o porţiune cu limita de viteză 110 km/h.

Карахте с 45 в зона с ограничение 40.
Mergeai cu 45 într-o zonă cu 40.

Карахте чак до Ню Йорк?
Ai condus până la New York?

Знаете ли с каква скорост карахте?
Ştiţi cu ce viteză conduceaţi?

Вършех всяко едно нещо, което вие, хора, ме карахте да направя.
Eu am făcut fiecare lucru. Ați oameni Mi-a cerut să fac.

С каква скорост карахте?
Bine… Ce viteză aveaţi?

Чух, че с мама се карахте снощи.
V-am auzit pe tine şi mama ţipând aseară.

Добре, за какво се карахте?
În regulă. Despre ce a fost cearta?

Защо се карахте с татко?
De ce au fost el și tati argumentând?

Е, чух че се карахте миналата нощ.
Ei bine, te-am auzit luptă noaptea trecută.

Когато беше в старческия дом и вие ме карахте да отида да я видя.
Când era la azilul ăla. Mă puneaţi să mă duc s-o văd.

Но вие се карахте.
Dar vă certaţi.

А вие с колко карахте?
Şi dvs. cu cât conduceaţi?