КАЧИЛА - превод на Румънски

• urcat
• luat
• ajuns
• îngrăşat
• pus
• a suit
• încărcat
• dus
• postat
• uploadat

Примери за използване на Качила на Български и техните преводи на Румънски

Алексис го е качила вчера в 14:36.
Alexis l-a postat ieri după-amiază la 14:36.

Качила се е на такси вън от Бирмингската станция.
A luat un taxi din faţa staţiei Birmingham.

Тогава защо не се е качила нагоре?
Atunci de ce nu s-a dus la etaj?

Казах му, че съм качила снимка, на която плача.
I-am spus că i-am uploadat o poză de-a mea plângând.

но не си се качила на експреса.
dar nu ai luat Expresul.

Изглежда Джен вече е качила снимката.
Se pare că Jen a postat deja poza.

Приятелка го е качила.
O prietenă a uploadat.

Качила се на училищния автобус,
Se ducea la facultate cu autobuzul,

Качила е 2 килограма и не може да си намери обувки.
Ea are 2200 kg excesului de greutate, el nu are nici o nu pantofi.

Беше качила горкото хлапе на дървото!
Ai suit bietul copil în copac!

Качила се на самолета и отлетяла за Париж.
S-a urcat in avion si a plecat la Paris.

Беше качила цената заради Хелоуин,
A ridicat preţul pentru Halloween,

Когато Светлана се качила, майка ти е била под завивките с нощница.
Când a venit Svetlana, mama ta era sub pătură în cămasa de noapte.

Компютърът е разпознал сигнал, който Втора е качила преди година.
Calculatorul de recunoscut o amprentă neuronale Doi care a încărcat mai mult de un an în urmă.

Аз не бих се качила в колата си и да потегля.
Eu nu m-aş fi suit în maşină şi-aş fi plecat.

Качила багажа ми на 4 етаж при майка.
Am urcat cu bagaje cu tot în apartamentul mamei.

Качила се е в Алекс.
Ea este. A descărcat în Alex.

Веднъж се качила на влака за Бирмингам.
S-a urcat într-un tren spre Birmingham odată.

Защото се качила във влака без пари.
Pentru că s-a urcat în tren fără bani.

Аманда се качила на кораба и изчезнала.
Amanda s-a urcat pe vas şi a dispărut.