Примери за използване на Ducea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chase a scăpat folosind un tunel secret care ducea în portul Newark.
Alerga dupa mine si ma ducea în brate pâna la cabana.
Am văzut un om care ducea aceeaşi cruce ca şi mine.
Iepuraşul mă ducea la şcoală.
O fetiţă ducea o carte pe care i-am dat-o ei.
Едно момиченце носеше учебник, който й бяхме дали.A observat un bărbat care ducea pe umeri o sarcină imensă.
Изведнъж вижда един мъж, който носи на раменете си извънредно тежък товар.Drumul ducea spre mănăstire, Mănăstirea St.
Пътят води към абатството"Свети Кро".Lua painea. O ducea acasa.
De fapt, nu ea ducea servieta.
Всъщност, не тя носеше куфара.Nu le ducea la bancă.
Не ги носи в банката.N-am descifrat unde ducea.
Така и не разбрахме къде води.Şi apoi, tata mă lua şi mă ducea în pat.
И тогава татко ме взимаше и ме носеше в леглото.Si stii ce ducea fratele tau?
Знаеш ли какво носи брат ти?discuţia nu ducea nicăieri.
когато имаме конфликт с нея до никъде не води.iar celălalt ducea un rucsac mic.
а другото носеше малка раница.Apoi a văzut un om care ducea o povară imensă pe umerii săi.
Изведнъж вижда един мъж, който носи на раменете си извънредно тежък товар.Menţinerea vitezei de înaintare prin populaţia ostilă ducea la atrocităţi.
Напрежението да се поддържа бързо настъпление сред враждебно население води до издевателства.Când au ieşit, unul dintre ei ducea un dispozitiv.
Когато излязоха, единият носеше устройство.Ai atras un bărbat care ducea un monstru în spate.
Привлекли сте човек, който носи звяр на гърба си.Ii ajuta pe oameni, le ducea cumparaturile acasa.
Помагаше на хората, носеше им покупките до вкъщи.
