Примери за използване на Клиничната значимост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е известна клиничната значимост на тези данни.
Nu este cunoscută relevanţa clinică a acestor rezultate.Клиничната значимост на тези взаимодействия не е известна.
Nu este cunoscută relevanţa clinică a acestor interacţiuni.Клиничната значимост на този факт не е ясна.
Relevanța clinică a acestei constatări este incertă.Не е известна клиничната значимост на тези ефекти.
Nu este cunoscută relevanţa clinică a acestor efecte.Не е установена клиничната значимост на фено- и генотипните промени, свързани с терапията с VIRAMUNE.
Nu a fost stabilită relevanţa clinică a modificărilor fenotipice şi genotipice asociate tratamentului cu VIRAMUNE.Клиничната значимост на тези фармакокинетични вариации може да е по-изразена при пациентите в старческа възраст.
Semnificaţia clinică a acestor variaţii ale farmacocineticii poate fi mai pronunţată la pacienţii vârstnici.Клиничната значимост на тези понижения не е установена,
Relevanţa clinică a acestor scăderi nu a fost stabilită,Не е изяснена клиничната значимост на тези ефекти върху фармакокинетиката на други лекарствени продукти или върху фармакологичната активност на други противотуморни средства.
Semnificaţia clinică a acestor efecte asupra farmacocineticii altor medicamente sau a activităţii farmacologice a altor medicamente antineoplazice nu este cunoscută.че“степента на въздействието е малък, и клиничната значимост под въпрос.
că„amploarea efectelor este mic, iar semnificația clinică discutabilă.Aureus проявяват естествена резистентност ин витро към цефовецин 4 Не е била демонстрирана клиничната значимост на тези ин витро данни.
Aureus manifestă rezistenţă naturală in vitro la cefovecin 4 Semnificaţia clinică a acestor date in vitro nu a fost demonstrată.При пациенти с вирусно потискане, клиничната значимост на това намаление се очаква да е ограничена(вж. точка 5. 1).
La pacienţii cu supresie virologică, este de aşteptat ca semnificaţia clinică a acestei reduceri să fie limitată vezi pct.Поради високата степен на вариабилност в бионаличността на верапамил клиничната значимост на тази находка е неясна.
Deoarece există un grad înalt de variabilitate a biodisponibilităţii verapamilului, semnificaţia clinică a acestui rezultat nu este clară.Като се има предвид клиничната значимост на тези кинетики е по- подходящо да се проверяват кривите за усвояване на глюкоза.
Atunci când se ia în considerare relevanţa clinică a acestei cinetici, este mai potrivit să se examineze curbele utilizării glucozei.Клиничната значимост на титъра на инхибиране на хемаглутинацията(HI) ≥ 1:40 при деца не е известна.
La copii, relevanţa clinică a titrului de inhibare a hemaglutinării(IH) ≥ 1:40 nu este cunoscută.AUC: ↔ Cmax: ↔(механизмът не е известен) Клиничната значимост на ефекта върху AUC на етинилестрадиол не е известен.
ASC: ↔ Cmax: ↔(mecanism necunoscut) Semnificaţia clinică a efectului etinilestradiolului asupra ASC nu este cunoscută.Поради различията във физиологията на костите при плъховете и човека, клиничната значимост на тези данни вероятно е малка.
Datorită diferenţelor fiziologiei osului la şobolan şi la om, relevanţa clinică a acestor date este probabil minoră.Клиничната значимост на тези открития ще зависи от индивидуалния рисков фактор на пациента
Semnificaţia clinicǎ a acestor rezultate va depinde de factorii de riscНезависимо от това, че клиничната значимост на понижените концентрации на индинавир не е установена,
De vreme ce nu a fost stabilită semnificaţia clinică a scăderii concentraţiilor de indinavir,Клиничната значимост на този резултат не е известна,
Nu se cunoaște semnificația clinică a acestei constatări; prin urmare,Нови ваксинации, направени по време на лечение с Raptiva, могат да индуцират по- ниски нива на антитела, отколкото при лица, които не са подложени на лечение, но клиничната значимост на този факт не е известна.
Primovaccinarea efectuată în timpul tratamentului cu Raptiva poate determina apariţia unor concentraţii mai mici de anticorpi decât cele observate la pacienţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.
