КЛИНИЧНАТА ОЦЕНКА - превод на Румънски

• evaluarea clinică
• evaluării clinice

Примери за използване на Клиничната оценка на Български и техните преводи на Румънски

насоките за оценката на действието с цел оценяване на съответствието съгласно най-новите научни достижения по отношение на клиничната оценка, физико-химичното характеризиране, изпитванията за микробиологична съвместимост,
să revizuiască orientări privind evaluarea clinică și orientări privind evaluarea performanței pentru efectuarea evaluării conformității urmând tehnologiile de vârf în domeniu în ceea ce privește evaluarea clinică, evaluarea performanței, caracterizarea fizico-chimică

за които съответните експертни групи са предоставили научно становище в рамките на процедурата по консултация относно клиничната оценка по член 54 от същия регламент
pentru care grupurile relevante de experți au furnizat un aviz științific în cadrul procedurii de consultare privind evaluarea clinică în conformitate cu articolul 54 din regulamentul respectiv

за които съответните експертни групи са предоставили научно становище в рамките на процедурата по консултация относно клиничната оценка по член 54 от същия регламент
pentru care grupurile relevante de experți au furnizat un aviz științific în cadrul procedurii de consultare privind evaluarea clinică în conformitate cu articolul 54 din regulamentul respectiv

за които съответните експертни групи са предоставили научно становище в рамките на процедурата по консултация относно клиничната оценка по член 54 от същия регламент
pentru care grupurile relevante de experți au furnizat un aviz științific în cadrul procedurii de consultare privind evaluarea clinică în conformitate cu articolul 54 din regulamentul respectiv

за да получат насоки относно доказателствата и данните, които вероятно ще се изискват за целите на клиничната оценка.
privire la dovezi și la date care ar putea fi necesare în scopul unei evaluări clinice.

Съвместната клинична оценка предоставя фактическо описание на относителните въздействия на здравната технология.
Evaluarea clinică comună trebuie să ofere o descriere factuală a efectelor relative ale tehnologiei medicale.

Не повтарят съвместната клинична оценка на равнище държави членки.
(b) nu repetă evaluarea clinică comună la nivelul statelor membre.

Следователно лекарите трябва да използват резултатите от сканирането заедно с клинична оценка.
Prin urmare, medicii vor trebui să utilizeze scanările împreună cu evaluarea clinică.

Общи правила за клиничните оценки на здравните технологии.
(b) norme comune pentru evaluarea clinică a tehnologiilor medicale.

Клинични оценки на лекарствени продукти и медицински изделия, извършвани от държавите членки.
(b) evaluărilor clinice ale medicamentelor și ale dispozitivelor medicale efectuate de statele membre.

Актуализации на съвместни клинични оценки.
Actualizări ale evaluărilor clinice comune.

Координационната група извършва съвместни клинични оценки за.
Grupul de coordonare efectuează evaluări clinice comune cu privire la.

Съвместни клинични оценки;
Evaluări clinice comune;

Координационната група извършва актуализации на съвместни клинични оценки, когато.
Grupul de coordonare efectuează actualizări ale evaluărilor clinice comune în cazurile în care.

Обхват на съвместните клинични оценки.
Sfera de cuprindere a evaluărilor clinice comune.

CliniMetrica предоставя систематична клинична оценка и диагностика на състоянието с автоматично индексира цифров аудио запис.
CliniMetrica prevede evaluarea clinică sistematică și statutul de diagnosticare cu înregistrare audio digital indexate automat.

извършват и документират клинична оценка в съответствие с настоящия член
efectuează și documentează o evaluare clinică în conformitate cu prezentul articol

Оценителят предприема необходимото за отстраняването на всякаква информация, представляваща търговска тайна, от одобрения доклад за съвместна клинична оценка и от обобщения доклад.
Evaluatorul asigură eliminarea oricăror informații sensibile din punct de vedere comercial din raportul privind evaluarea clinică comună aprobat și din raportul de sinteză aprobat.

Доказването на съответствие със съществените изисквания трябва да включва клинична оценка в съответствие с приложение 7.
Demonstrarea conformităţii cu cerinţele esenţiale trebuie să includă o evaluare clinică potrivit prevederilor prevăzute în anexa nr. 7 la hotărâre.

Държавите членки уведомяват Комисията за намерението си да извършват клинична оценка по други начини
Statele membre notifică Comisie intenția lor de a efectua o evaluare clinică prin alte mijloace, furnizând