Примери за използване на Когато пораснеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да може когато пораснеш, да си толкова силна колкото нея.
Ca atunci când creşti, să poţi fi la fel de puternică ca ea.Може би, когато пораснеш.
Poate când o să mai creşti.Когато пораснеш ставаш капитан.
Când mai creşti, ajungi căpitan.Знаете, казват че когато пораснеш, се омъжваш за копие на баща си.
Ştii, se spune că atunci când creşti, te căsătoreşti cu tatăl tău.Когато пораснеш.
Când creşti mare.Дори и когато пораснеш.
Chiar şi când vă maturizaţi.Когато пораснеш, ще имаш много поводи да си тъжен.
Când mai creşti o să ai destule ocazii să fii trist.И когато пораснеш.
Iar atunci când vei creşte.Ще разбереш кое е най-добро за теб, когато пораснеш.
Vei seama И ще бъде по-лошо, когато пораснеш.
Devine şi mai rău cu cât creşti.Стюи, искаш ли да си състезател, когато пораснеш?
Stewie, vrei să te faci pilot de curse când creşti mare?Да, можеш да бъдеш какъвто поискаш, когато пораснеш.
Da, poți fi orice vrei când crești.Ще разбереш тези неща, когато пораснеш.
Ще става все по отличителен, когато пораснеш.
Devine din Синко, обещай ми, че когато пораснеш.
Fiule, promite-mi că atunci când vei creşte".Този Джак Кръшър няма да го има вече когато пораснеш.
Acest Jack Crusher nu Какво искаш да правиш, когато пораснеш?
Ce ai de gând să Сине мой, има много неща, които ще разбереш, когато пораснеш.
Fiul meu, vei înţelege multe lucruri odată cu vârsta.Проблемът е да продължиш да бъдеш художник, когато пораснеш.
Problema este să rămîi un artist şi cînd creşti.Каква искаш да станеш, когато пораснеш?
Ce vrei sa devii cand vei creste,?
