ATUNCI CÂND CRESC - превод на Български

• когато пораснат
• когато растат
• когато се отглеждат
• когато пораснеш

Примери за използване на Atunci când cresc на Румънски и техните преводи на Български

Și relațiile cu tot felul de"bărbați răi" ar trebui să se încheie atunci când cresc dintr-un sutien de dimensiuni zero.
А взаимоотношенията с всички видове"лоши хора" трябва да свършат, когато израснете от сутиен с нулев размер.

le numim hipotiroidism și atunci când cresc noi numim hipertiroidism.
ние ги наричаме хипотиреоидизъм и когато се увеличават, ние го наричаме хипертироидизъм.

Ce-i cu tine? Are cineva vrea să fie un ofițer de poliție atunci când cresc?
Няма ли някой който иска да бъде полицай когато порастне?

Pricina pentru care copiii anumitor părinţi, atunci când cresc, devin nesupuşi şi părăsesc şi Biserica şi totul,
Причината, поради която децата на някои благочестиви родители, когато пораснат, стават неукротими и напускат Църквата, изоставят всичко друго и търсят духовно удовлетворение на друго място,

tunderea firelor de păr chiar şi atunci când cresc în direcţii diferite.
да се улавят и подстригват косъмчета дори когато растат в различни посоки.

sunt în uter sau în timpul alăptării pot dori aceleași arome atunci când cresc(4).
по време на кърмене, които искали същите вкусове, когато пораснат(4).

așa că atunci când cresc în zona noastră climatică,
така че, когато расте в нашата климатична зона,

II doresc urmatoarea mea"Identitatea" sa fie despre modul în care un eveniment traumatic în copilarie poate afecta întreaga viata a unei persoane si modul în care ei se confrunta cu ea atunci când cresc.
Искам следващата ми история да е за това как травмите от детството се отразяват на целия ни живот и как се справяме с тях когато пораснем.

Pricina pentru care copiii anumitor părinţi, atunci când cresc, devin nesupuşi şi părăsesc şi Biserica şi totul,
Причината, поради която децата на някои набожни родители, когато порастват, стават непослушни и изоставят и Църквата, и всичко останало и ходят другаде да удовлетворяват своите потребности е този тормоз,

Orice părinte știe că atunci când cresc copii, există o mulțime de domenii care pot fi greu de abordat
Всеки родител знае, че когато отглеждат деца, има много области, които могат да бъдат трудни за справяне

Pe baza acestui fapt, atunci când cresc iepuri pentru carne,
Въз основа на това, когато отглеждат зайци за месо,

Atunci când crescut în 163 cm, cantareste doar 45 kg.
Когато се отглеждат в 163 см тежи само на 45 кг.

Ceea ce are loc atunci când crește termogeneza?
Точно това, което се случва, когато се увеличава термогенезата?

Ce produse sunt interzise atunci când creșteți cantitatea de cetone în urină?
Какви продукти са забранени, когато се увеличава количеството кетонни тела в урината?

Puteți obține prețuri mai ieftine atunci când creșteți cantitățile de comandă.
Можете да получите по-евтини цени, когато увеличите количествата на вашата поръчка.

Atunci când crește nivelul de testosteron in corpul tau,
Когато се увеличи тестостерона градуса в тялото си,

Atunci când crește nivelul de testosteron in corpul tau,
Когато усилване на нивата на тестостерон в тялото си,

Atunci când crește grade de testosteron in corpul tau,
Когато се увеличи тестостерона градуса в тялото си,

Exact ceea ce se întâmplă atunci când crește termogeneza?
Точно това, което се случва, когато се увеличава термогенезата?

Atenție: Atunci când crește orhidee, mușchiul poate fi folosit ca un substrat independent sau ca un aditiv util.
Внимание: Когато растат орхидеи, мъхът може да се използва като независим субстрат или полезна добавка.